いつもお世話になっております。今日の質問はちょっと多すぎて申し訳ありませんでした。二つの言い方についてお伺いします。
1.「双子」は同じ母親から同時に生まれた二人の子の意味ですね。同じ母親から同時に生まれた三人、ないし四人、五人などの子の意味にあたる単語もあるのでしょうか。「三子」、「四子」、「五子」なんでしょうか。
2.生まれた年の干支と同じ年のことは何と言うのでしょうか。たとえば、ある人は1909年生まれで、1909年は酉年です。2005年も酉年です。この人は2005年に、『今年は私の【 】です。』という言い方もするのでしょうか。中国語だと【本命年】と言いますが、日本語の場合普通どんな表現をするのでしょうか。
日本語を何年間も勉強していますが、まだまだ文章がうまく書けません。質問文の中で不自然な表現がありましたら、それも併せて指摘していただければ助かります。
以上宜しくお願い致します。
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
こんばんは
1.それぞれ「三つ子」(みつご)「四つ子」(よつご)
「五つ子」(いつつご)「六つ子」(むつご)
といいます。
2.「今年は私の干支(えと)です」とか、簡単に
「今年は私の年(とし)です」という言い方をします。
また、一般的には、「年女」(としおんな)「年男」(としおとこ)という言い方をして
「来年、私、年女(としおんな)なの」
「来年は、僕、年男(としおとこ)なんだ」
などと言ったりしますよ。
12年ごとに「年男」と「年女」が巡ってきますね。
来年は「酉年(とりどし)なので、酉年に生まれた人は老若の差はあっても、みんな「年女」か「年男」です。
中国では、男女関係なく「本命年」と言うのですか?
中国の方が、もっともらしい(いかにもという)響きですね。(^^)
明けましておめでとうございます。今年も宜しくお願い致します。
返事が遅くなり、申し訳ありません。ご親切に教えていただきありがとうございました。1については、読み方は完全に覚えました。「子」がないと普通「みっつ」、「むっつ」のように、「っ」も入っていますね。大変いい勉強になりました。「本命」という言葉は日本語の中でもありますね。GOOのオンライン辞書を引いてみたら、「本命チョコ」を見つけました。面白いです。中国語の場合、「本命年」のような使い方しか思いつけません。男女関係とぜんぜん関係ない言葉ですよ^^
本当にありがとうございました。
No.2
- 回答日時:
1. 「三つ子(みつご)」「四つ子(よつご)」「五つ子(いつつご)」でOKです。
テレビなどで取り上げられた「五つ子ちゃん」のことはご存じありませんでしたか。なお、諺で「三つ子の魂(たましい)百(ひゃく)まで」と言うときの「三つ子」は「三歳の幼児」です。
2. 占いの本(算命書)などには中国由来の難しい用語が有るような気もしますが、ちょっと思い当たりません。日常会話では「私の干支(えと)の年です」でいいのではないでしょうか。
明けましておめでとうございます。今年も宜しくお願い致します。
返事が遅くなり、申し訳ありません。ご丁寧に教えていただきありがとうございました。「五つ子ちゃん」の番組はまだ知らないので、検索しました。育児は大変ですね。「三つ子の魂百まで」と言う言い方もまだ知りませんでした。日本語でこのように表現しますね。面白いです。大変いい勉強になりました。
本当にありがとうございました。
No.1
- 回答日時:
1.
その通りです。
正しくは「三つ子(みつご)」「四つ子(よつご)」「五つ子(いつつご)」・・・
ですね。
2.
日本語では「今年は私の干支(えと)です」とか「私は年男(年女)です」と言いますね。
明けましておめでとうございます。今年も宜しくお願い致します。
返事が遅くなり、申し訳ありません。ご親切に教えていただきありがとうございました。1については、もともと「さんご」、「よんご」、「ごご」と読むつもりでした。正しい読み方と書き方を拝見して大変いい勉強になりました。2の言い方も助かりました。
本当にありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語の上達方法 4 2023/07/29 11:36
- その他(学校・勉強) スシロー “ペロペロ高校生” は、日本の教育の失敗ですね? 20 2023/02/08 07:08
- その他(言語学・言語) うちの父側の家族のほとんどはドイツ語が話せています。 → 理由はほとんどが医学関係者だったからか? 1 2023/08/07 01:00
- 日本語 日本語の適切な文法、使い方に詳しい方に教えていただきたいです。 2 2022/10/13 15:21
- 日本語 「酒が強い」・「酒が弱い」という日本語の使い方は間違っていると思います。 6 2022/06/14 18:27
- その他(占い・超常現象) ノストラダムスがヘンリー王子の国王即位を予言していたという話が話題になっている。 3 2022/09/29 09:18
- その他(言語学・言語) 特殊的な悩みの質問で申し訳ございません。 「ドイツ語をC2レベルまですらすら会話や文章が理解できない 1 2023/08/03 06:06
- 日本語 正しい日本語という存在 7 2023/08/10 09:39
- 倫理・人権 日本のジェンダーの価値観が大きく遅れている背景 4 2022/05/01 15:12
- 英語 "long"→「腰がある」、「粘りがある」という意味が辞書に掲載されていないのはなんでですのん? 5 2023/06/27 17:14
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
四柱推命 空亡の作用がなくなる
-
四柱推命の干合・妬合がある命...
-
四柱推命の“四墓”って?
-
2000年の表記の仕方で、インス...
-
四柱推命にお詳しい方 教えて...
-
干支って1月生まれは前年なんで...
-
年齢確認とかで「干支」を聞か...
-
西暦で年度表示は問題ありませ...
-
梵字と悉曇文字の違い
-
生年月日を答えるときに
-
四柱推命 子と午の空亡と沖
-
オン バサラ・・・ の梵字表記を...
-
四柱推命の正しい時柱の出し方は?
-
桃太郎の家来の順番
-
一月生まれの干支は??
-
四柱推命 空亡を解くことについて
-
未年の女はかどにも立たすな。...
-
身弱の人が身旺と関わるとき
-
干支の石鹸。 新しい年が来ると...
-
丑と未の冲が吉?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
2000年の表記の仕方で、インス...
-
四柱推命 空亡の作用がなくなる
-
干支って1月生まれは前年なんで...
-
西暦で年度表示は問題ありませ...
-
四柱推命の干合・妬合がある命...
-
丑と未の冲が吉?
-
エクセルデータの7桁の生年月日...
-
四柱推命の“四墓”って?
-
生年月日を答えるときに
-
四柱推命にお詳しい方 教えて...
-
TikTokの自己紹介である 『05』...
-
オン バサラ・・・ の梵字表記を...
-
60年に一度の子年…?
-
未年の女はかどにも立たすな。...
-
年齢確認とかで「干支」を聞か...
-
方角の言い方
-
早生まれはどちらに入る?!
-
梵字と悉曇文字の違い
-
四柱推命で子ども運が悪いと言...
-
四柱推命で水のない日干・木の...
おすすめ情報