この人頭いいなと思ったエピソード

a dime a dozen

解決済

  • 質問者：nucomewl
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

「ありふれた」という意味で
Roses are a dime a dozen.
といいますが、 a dime a dozen の文法的な説明はどうなるのでしょうか。
特に二つ目の a が不明です。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： d-y
  • 回答日時：

「１ダースで１０セント」



“a”は「…につき、・・・当り」の意味だと思います。

昔、結婚前に今の奥様に赤いバラ１ダース買ったときは、そんなに安くなかったじょ～！！
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

あ～、そうか。そうですね。
例文はさっき作ったので特に深い意味はないです。
薔薇なんて買ったことないので。
いつか買う相手が見つかることを祈って。

通報する
お礼日時：2005/03/04 03:00

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

おすすめ情報

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報