以下、授業で配られたプリントに載っていた『太平広記』の進士崔生という部分…?なのですが、資料が少なく自分では解読できません…。可能であれば、書き下し文と現代語訳をお願いしたいです。
進士崔生,自關東赴舉,早行潼關外十餘里。夜方五鼓,路無人行,唯一僕一擔一驢而已。忽遇列炬呵殿,旗幟戈甲,二百許人,若方鎮者。生映樹自匿。既過,行不三二里,前之導從復回,乃徐行隨之。有健步押茶器,行甚遲,生因問為誰。曰:「嶽神迎天官崔侍御也。秀才方應舉,何不一謁,以卜身事。」生謝以無由自達,健步許偵之。既及廟門,天猶未曙,健步約生伺之於門側。入良久出曰:「白侍御矣。」遽引相見,甚喜。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 白文の書き下し文をお腹したいです。 4 2023/06/08 02:19
- 中国語 漢文の遺徳文章の出だしからが、私の能力では半日かけても全体が分かりません。どなたか教えてください。 1 2023/02/27 13:39
- 日本語 漢文の個人遺徳文を調査した書物にある個所の一部の文章読み方が分かりません。どなたかご教授ください。 1 2023/01/25 15:38
- 中国語 この漢文の書き下しと訳を教えてください。 1 2022/10/02 01:16
- 日本語 漢文の書き下しと訳をどなたか教えてください。 1 2022/10/03 01:49
- 中国語 三国演義の以下の部分の書き下し文と現代語訳を教えてください 1 2023/11/21 18:18
- 中国語 論語の解釈 1 2022/09/08 07:20
- 文学 論語でウクライナ侵攻 1 2022/04/04 21:06
- その他(スポーツ) この中のキャッチャーで一番好きなのは? 3 2023/02/24 14:54
- 歴史学 近世法令集の翻訳をお願いします。 生類憐みの令について記された、御当家令條巻三十三の四八五番の一部分 2 2023/10/23 13:49
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術
中・小規模の店舗やオフィスのセキュリティセキュリティ対策について、プロにどう対策すべきか 何を注意すべきかを教えていただきました!
-
天皇は126代続いたというがどうして女性天皇は推古天皇を始めにするのでしょうね。
歴史学
-
日本の電車や新幹線は基本一階のみの構造だと思います。 ヨーロッパの方に旅行した時に、二階もある電車や
交通科学
-
文章に句読点を使うのはおじさんっぽいと聞いて句読点を使わない表現を心がけているのですがむしろ分かりづ
日本語
-
-
4
【台湾と外交関係がある国は世界で13カ国しかないと書かれていてそこにアメリカも日本も
中国語
-
5
タイ国籍の女性が、パスポートで許可されて日本に来ます、しかし、日本で転んで骨折全治3か月だと
北アメリカ
-
6
質問内容を論破しにくる回答者
哲学
-
7
水戸黄門などで貞操の危機と言ったりするが江戸時代は貞操観念がなかったというのは本当ですかよろしくお願
歴史学
-
8
今上天皇を令和天皇と読んでいけない理由
日本語
-
9
【至急】 共通テストの振込を忘れていました。 今日までに振込なのに、忘れていました。 窓口でしなけれ
大学受験
-
10
北方四島、択捉島、国後島、色丹島、歯舞群島は世界的に公平な目で見る、ちゃんと勉強している人から言えば
歴史学
-
11
中国のことが分かる方、中国に住んでる方答えてほしいです。
中国語
-
12
ジミー大西くんの絵って専門家から見て評価に値するものですか?
デザイン
-
13
死後の子供への送金は贈与税や相続税がかかるか?
相続税・贈与税
-
14
卒論のテーマを考えているのですが・・ 物理で野球関連のことにしたいと思っています。 どういうことにつ
その他(教育・科学・学問)
-
15
レシートいりますか? ってwould you like to 〇〇、もしくはhow about 〇〇
英語
-
16
海上保安庁の巡視船でカツオを釣って食べた職員が停職処分とのことですが、具体的になにがいけなかったんで
法学
-
17
どこからが高学歴か みなさんはどこの大学から高学歴だと思いますか? 大学出たら高学歴とかは無しです。
大学・短大
-
18
草薙剣は熱田神宮にあると言いますが、草薙剣は壇ノ浦に沈んだあと見つからなかったのではないのですか?
歴史学
-
19
和同開珎の読み方には「わどうかいちん」「わどうかいほう」と、なぜ2つの読み方があるのですか?
歴史学
-
20
なぜ日本の仏像はくすんだ色をしたものばかりなのでしょうか? タイやミャンマー、モンゴルの仏像は、まば
宗教学
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
この問題の答えを教えて下さい
-
*.運転免許学科のイラスト問題
-
黄色い線を越えて道路を横断し...
-
スーパー等での駐車場でハザー...
-
駐車でハザードを出す人は何を...
-
クラクション鳴らしたら激高さ...
-
青信号で前の車が発信しない時
-
高速道路のトンネルの中のオレ...
-
クラクションを短く3回鳴らす心...
-
駐車場から出たときに黄色線を...
-
反対車線沿いにある店の敷地に...
-
優先道路に入ろうとするときは...
-
運転免許の問題です。 優先道路...
-
バスを追い越すために黄色線を...
-
右折する時に、信号が黄色にな...
-
ムカついたからと、すぐにクラ...
-
交差点で相手が信号無視するか...
-
右折信号がある交差点での待機...
-
道路の白の中央線をまたいで右...
-
「追い越し」「追い抜き」の違い
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
不注意で、歩行者に道路や水を...
-
自動車教習の学科の問題で、"す...
-
狭い道路で歩行者の側面を通過...
-
この問題の答えを教えて下さい
-
交差点が近くにないような道路...
-
黄色い線を越えて道路を横断し...
-
優先道路に入ろうとするときは...
-
クラクション鳴らしたら激高さ...
-
反対車線沿いにある店の敷地に...
-
道路の白の中央線をまたいで右...
-
右折する時に、信号が黄色にな...
-
駐車でハザードを出す人は何を...
-
駐車場から出たときに黄色線を...
-
運転免許の問題です。 優先道路...
-
誰もいない交差点でも一時停止...
-
レンタカーだったから料金所で...
-
バスを追い越すために黄色線を...
-
赤信号の時に脇道などがあった...
-
右折禁止のところで右折してし...
-
高速道路のトンネルの中のオレ...
おすすめ情報