No.1ベストアンサー
- 回答日時:
日本語でポジショントークという言葉は知りませんでしたが、文脈関係なしに position talk というの言葉だけ聞けば「仕事や組織での立場、役職などについての話」と受けとる人が普通だと思います。
ちなみにポジショントークは日本ではどんな意味で使われているのか調べたら「特定の立場での話、意見」という意味のようですが、アメリカではまずそのような意味では使わないと思うので、其の意味ではある意味和製英語の類です。 もし日本語のような意味のことを英語では、"talk based on his position" のようにするのが自然と思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(ニュース・時事問題) 日本人(日本国)のポジショントークは何かありますか? 5 2023/12/31 22:37
- その他(悩み相談・人生相談) 「親の事は絶対に好きにならないといけないし、好きになれないのなら精神的に未熟」 っていう意見を絶対だ 3 2023/01/18 16:57
- 父親・母親 「親の事は絶対に好きにならないといけないし、好きになれないのなら精神的に未熟」 っていう意見を絶対だ 26 2023/01/20 20:31
- その他(ニュース・時事問題) こども家庭庁 育児能力は男女で性差なしと記載へ 8 2023/11/13 19:59
- その他(悩み相談・人生相談) 地元(関西)に残るか関東に行くか迷っています。 関西で学生をしています。 就職を機に関西に残るか関東 4 2022/11/17 11:00
- 英語 【英語】アメリカ人に質問です。 アメリカでフライドポテトと言ってもアメリカ 4 2023/04/16 20:29
- その他(悩み相談・人生相談) 日本人に金髪は似合わないですか? 11 2023/08/09 22:03
- その他(海外) 独語が通じる国はどこなのでしょうか? 以下の答えだと思うのですが、当たっているのでしょうか? ネイテ 2 2023/07/13 02:40
- 北アメリカ アメリカのバイデン大統領やペロシ下院議長などは80歳でも働いていますがアメリカの一般の人の80歳とは 1 2022/11/12 20:06
- その他(海外) 70代の親と初めて海外旅行(アメリカ方面の予定)をするのですが、どこ行くとか調べたり、言葉が通じると 9 2023/04/21 20:27
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
プロが教えるわが家の防犯対策術!
ホームセキュリティのプロが、家庭の防犯対策を真剣に考える 2組のご夫婦へ実際の防犯対策術をご紹介!どうすれば家と家族を守れるのかを教えます!
-
Shohei Ohtani loves him some In-N-Out. 出典: https:/
英語
-
主に男性が女性に、可愛いねとか綺麗だねとか言ってくることを英語でなんといいますか? フィルタリングみ
英語
-
Success comes in cans を解説してください
英語
-
-
4
提示文の解説依頼について
英語
-
5
ある安売りサイトで買ったのですが、説明書が英語です。これを日本語にできる方法ありますか?
英語
-
6
Would you mind~ ?の依頼を引き受ける場合にsureと答えることができる理由等について
英語
-
7
(今から)~後と言う意味のaway"と"in"の違いについて"
英語
-
8
パソコンでの翻訳の精度
英語
-
9
時の言い方を教えてくだい
英語
-
10
訳あってますか?
英語
-
11
無冠詞の食べ物が不適切な表現になる場合について
英語
-
12
英語スレの人は No, thank you の意味知ってますよね?
英語
-
13
英語できる人教えて下さい! 未来はまだ決まっていない。 皆んなそう。 未来は自分で切り拓くもの。 こ
英語
-
14
I think that would be fine. の意味 英語でやりとりをしていて“I thi
英語
-
15
写真の問題についてですが、なぜ①は不敵なのですか?couldは(mightと同じように)現在の時制で
英語
-
16
複数の修飾を受ける名詞を否定する際のnoやnotの適切な位置と意味の違い等について
英語
-
17
How wouldn'y you like to
英語
-
18
英語で犬の写真フォルダにタイトルをつける時はDogとDogsのどちらが自然ですか?
英語
-
19
「隣接する」の英語
英語
-
20
写真の問題の青線部の()にはaの 「but never all of it」が正解なのですが、解説の
英語
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語でランチとディナーの中間...
-
3種類の国の血を持つ混血時は...
-
Excuse meの後に付ける、sirやm...
-
mendとamendの違い。
-
have a nice dayとhave a nice ...
-
ハトムギって英語で何ていいま...
-
私は日本の〜に住んでいます。
-
株式会社○○東京支店の英語表記...
-
ヤンキーゴーホーム
-
「商社」を英語でいうと?
-
日曜日にcoming weekというと今...
-
夫のアメリカ赴任、三ヶ月で英...
-
英語にお願いします!!
-
【韓国人、アメリカ人、イギリ...
-
アメリカで一週間の初めは日曜...
-
英語の諺
-
「かごめかごめ」って。
-
英語の漫画で電話の呼び出し音...
-
アメリカの小学校の授業風景を...
-
【アメリカ人に質問です】アメ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語でランチとディナーの中間...
-
3種類の国の血を持つ混血時は...
-
Excuse meの後に付ける、sirやm...
-
have a nice dayとhave a nice ...
-
洗濯絵表示 の英訳を教えてく...
-
英語の漫画で電話の呼び出し音...
-
ハトムギって英語で何ていいま...
-
結婚1周年を英語で
-
「商社」を英語でいうと?
-
日曜日にcoming weekというと今...
-
mendとamendの違い。
-
株式会社○○東京支店の英語表記...
-
ヤンキーゴーホーム
-
普通のアメリカ人に「 junior h...
-
私は日本の〜に住んでいます。
-
「戦隊もの」って英語でなんて...
-
CNNかBBCか?
-
「年度始め」という言い方
-
イギリスでは公立の学校のこと...
-
【アメリカ人に質問です】アメ...
おすすめ情報