A 回答 (6件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.5
- 回答日時:
ネット検索含めPCが登場する前は、小説家は広辞苑は必須・現代語辞典等含め数冊の大きな辞典・辞書を利用しながら、小説の表現を自分なりに表す言葉や漢字を探しているようです。
松本清張はゼロックスすると動詞で使い始め、最近は死後のなっています
またこのような例も
夏目漱石:
「新陳代謝」・「反射」・「無意識」・「価値」・「電力」・「肩が凝る」などが造語と言われています
久米正雄:
「微苦笑」≒「微かな苦笑と云ふ意味ではない。微笑にして同時に苦笑であるの謂(いい)である」
酉島伝法:
奇怪な造語を多用した文体と無二の世界観としている
SF界の鬼才です
彼の作品『奏で手のヌフレツン』は4つの太陽が存在する球面世界を舞台に、3世代にわたる壮大なドラマを描いています
最近の芥川賞作家の女性をよく知っているのですが、さてどうしているのでしょう?
pCで書いていることは間違いないです
言葉や漢字を何で調べているかは聞いていません
本来はSF作家なので、彼女の本を読むと異次元の世界にもう一人いるよう感じがするので、話をしてみたら
本人はあまりそのようなことは考えていないようで、そのような読みかたもあるんですねと言っていました
文章の雰囲気・漢字・ひらがな・カタカナ・文字の並べ方・翻訳・直訳含め造語等工夫しているようです
造語は、作家の独自の世界観を表現するものです
作品を深く理解する手がかりです
造語は時には我々が不通に使う言葉として広く使われることも
言語の進化に寄与してる
No.4
- 回答日時:
今はネットスラングもありますから同じ世界に住んでいないと判らない言葉も多いと思います。
ビジネス用語も同じで、ちょっと時代がずれるともう通じなかったりします。
歴史は歴史で今では使わない単語だったりもありますし。
小説は国語の教科書や辞書では無いので、そうしたものに載っていない単語も使うことがあるでしょうし、一人の小説家で全ての単語を知っているなんてことは無いでしょうね。
No.3
- 回答日時:
小説家はわざと難しい文字を使うことがあります。
幸田露伴とか、昔の文豪は難問漢字を好んでいたようです。小説家は自分の言葉を表す漢字を辞書から探します。本にするときは校閲さんがチエックします。お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 <形容動詞>という本質的な誤りについて 25 2023/09/02 12:19
- 大学受験 塾についてです 転塾をしようと考えてます 今武田塾に通っています 河合模試 偏差値45 明治大学を目 1 2024/01/11 16:16
- 会計ソフト・業務用ソフト 某家電量販店でのPC修理に係るトラブル 6 2023/10/04 10:12
- 国家公務員・地方公務員 公務員試験の数的処理で苦戦しています。 1 2023/01/30 08:56
- 兄弟・姉妹 大学生の子と親の関係について 4 2023/08/28 20:35
- その他(読書) ブラックフライデーセールで79円の本43冊選んだ、2冊だけ買おうと思うどれにしよう! 3 2023/11/26 00:31
- その他(病気・怪我・症状) ピンポイントの「物忘れ」「言い間違え」について 2 2022/05/17 09:24
- クラシック リムスキー・コルサコフの「熊蜂の飛行」のキーを教えて下さい。 3 2022/10/29 04:30
- 高校 高校入試(英語)についてです 3 2022/10/04 22:45
- その他(言語学・言語) 英単語に日本語の「う」と発音する単語はありますか?名前にうが入っているのですが先生や友達が99%くら 8 2024/03/21 15:33
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
性格の違いは生まれた順番で決まる?長男長女・中間子・末っ子・一人っ子の性格の傾向
同じ環境で生まれ育っても、生まれ順で性格は違うものなのだろうか。家庭教育研究家の田宮由美さんに教えてもらった。
-
ミステリ小説って最初に事件を持ってくるパターンと、中間から事件を持ってくるパターンとどっちが面白いで
文学・小説
-
三匹目のドジョウを狙う って本に書いてましたがどう言う意味ですか?
文学・小説
-
出版社に名前覚えられたら、応募する際に不利になりますか?
文学・小説
-
-
4
小説の作品が既存作と似るのは構いませんか?わざとではないです。
文学・小説
-
5
メフィスト賞で他社で受賞経験があったらダメというのはメフィスト賞送る前=応募時点でしょうか?
文学・小説
-
6
落選した作品って別の賞に出せますか?
文学・小説
-
7
メフィスト賞の応募歴にライバル社書いたら不利になりますか?講談社のライバル社はどこになりますか?
文学・小説
-
8
小説の賞に応募しているものです。無知ですみません。 小説の作品の権利は作者にあるのでしょうか? 応募
文学・小説
-
9
R18文学賞は昔は官能小説だったんですが,今は違うんですよね?
文学・小説
-
10
編集部と作品見る人は別ですか?(小説を応募しています)
文学・小説
-
11
ちくま文庫と筑摩書房は同じでしょうか? 「82年生まれキム・ジョン」という書籍の単行本が筑摩書房で、
文学・小説
-
12
物語が壮大すぎる小説
文学・小説
-
13
メフィスト賞についてです。 メフィスト座談会とはなんですか? メフィストの雑誌は今は有料版のみですか
文学・小説
-
14
群像も文藝春秋の新人賞も 表紙に必要事項を書いて,それプラス別紙に必要事項をもう一度書けってことです
文学・小説
-
15
メフィスト賞の40行×40字と40字×40字って同じなんですよね?
文学・小説
-
16
写真の黄色の部分は40行×40文字の間違いではないですか? メフィスト賞です。
文学・小説
-
17
群像新人賞って、生年月日を記入ということは年齢は要らないみたいですね?
文学・小説
-
18
字数÷400=枚数ではないというのはどういうことですか?
文学・小説
-
19
もし、二重で小説の賞に受賞してしまったらどうなるんでしょうか?デビューはどちらか一個を取りやめでしょ
文学・小説
-
20
群像新人賞は原稿用紙のマス目ありでも良いのでしょうか?記載が特にないので。
文学・小説
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Created by~それともProduc...
-
アルファベットを並び替えて別...
-
Full(フル)の対義語・反意語が...
-
DoggyとPuppyの違いは?
-
「けち」の反対語
-
英単語の後方一致検索
-
日本語の単語を五十音別に分類...
-
売春婦を示す言葉の違い
-
大学 オンライン小テスト 選択...
-
意味を教えて下さいm(*_ _)m
-
notを使った否定文と、否定の意...
-
ワードの単語数文字数の違い、...
-
quantitation と quantificatio...
-
プレビューの反対って?
-
縦書きの場合の※の位置は?
-
「道端の石ころ」の英訳
-
situation と status 「状況」...
-
知らない表現や英単語をエクセ...
-
漢字「渣」のシフトJISコー...
-
漢字の読みを教えてください。
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英単語の後方一致検索
-
Created by~それともProduc...
-
Full(フル)の対義語・反意語が...
-
縦書きの場合の※の位置は?
-
漢字「渣」のシフトJISコー...
-
DoggyとPuppyの違いは?
-
「けち」の反対語
-
高沸
-
「当然に」とは?
-
売春婦を示す言葉の違い
-
この教えてgoo!って。自分が探...
-
アルファベットを並び替えて別...
-
"administrative assistant"の...
-
飲食店やホテルの「店舗一覧」...
-
「ぜひもの」という言葉の意味は?
-
somehow『何故か』 somewhat『...
-
10年間は"decade"、では20...
-
word2007の1ファイル内で複数の...
-
「手書き修正した」という意味...
-
其処 って、『きっとそこ(其処...
おすすめ情報