アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

傷だらけの天使の英語タイトル

締切済

  • 質問者：nyororin_2005
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

以前、どこかでドラマ「傷だらけの天使」を英語表記でみかけたことがあるのですが、どなたか教えてください。
海外に紹介された時の記述だったような気がするのですが、まだ、webもない時期のことで、あちらこちらで検索してみたのですが、みつかりませんでした。
もしかしたら正式な英語タイトルはないのかもしれず、英訳しただけのものなのかもしれません。

英語の得意な方に、訳すとすれば、という意味合いでおこたえいただくのでもかまいませんので、どうぞお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1

  • 回答者： engelrina
  • 回答日時：

Heartbroken Angel


参考URL
頭文字がHの表
http://blog.livedoor.jp/hardcore_inazo/archives/ …

参考URL：http://blog.livedoor.jp/hardcore_inazo/archives/ …
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます！
これはマンガの方の正式タイトルですね。
参考になりました。感謝しております。

通報する
お礼日時：2005/05/12 17:01

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報