No.1ベストアンサー
- 回答日時:
【シェイクスピアの言葉遊び】
シェイクスピアの言葉の駄ジャレだけで各作品では、平均72という事です。
駄洒落、押韻、、縁語、掛詞、早口言葉まで入れると数千になるでしょう。
もっともシェイクスピアが折角、挿入しても誰も気づかない場合もあるでしょう。
下記のサイトに詳しく載っています。
http://www.toyama-cmt.ac.jp/~kanagawa/language/d …
私、jakyyが気に入った言葉遊びものをあげましょう。
【駄ジャレ】
Said he young Harry Percy's spur was cold?
Of Hotspur Coldspur? that rebellion
Had met ill luck?
「The Second Part of Henry the Fourth」
【早口言葉】
But she as far surpasseth Sycorax,
As great'st does least.
「The Tempest」
【Shakespeare Quotes】
My words fly up, my thoughts remain below
Nothing can come of nothing
全く関係ありませんが、「Shakespeare Jokes」というサイトがあります。
洒落のサイトです。
"Do me, or not do me. THAT is the question."
http://www.arches.uga.edu/~erhart/Jokes/Jokes.htm
参考URL:http://www.toyama-cmt.ac.jp/~kanagawa/language/d …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
小説・古典等の有名な一節を教...
-
ロミオとジュリエットにでてく...
-
想像の翼を広げる
-
RomeoJuliet死ぬきっかけとなっ...
-
ロミオとジュリエットの原作と...
-
首吊りをしようと思っているん...
-
"I love you" をかっこよく翻訳...
-
夏目漱石の「こころ」について...
-
日本文学における「近代的自我...
-
司馬の『梟の城』は実在の忍者?
-
羅生門とエゴイズム
-
夏目漱石『こころ』はエゴイズ...
-
夏目漱石の「こころ」の「K」は...
-
夏目漱石「こころ」名前のある...
-
走れメロスって近現代文学?
-
文学を勉強出来る本
-
夏目漱石の『こころ』について...
-
太宰治ってどう思いますか? ま...
-
面白い近代文学作品・作家を教...
-
今日は、太宰治の命日,桜桃忌で...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
小説・古典等の有名な一節を教...
-
ロミオとジュリエットにでてく...
-
シェイクスピアの舞台はどうし...
-
ロミオとジュリエットの原作と...
-
想像の翼を広げる
-
バートレット常用引用句
-
「パンに挟んだキュウリ」? ...
-
シェイクスピアの言葉
-
「シェイクスピア」の「言葉遊び」
-
篁物語を読みたいのですが現代...
-
シェイクスピアのソネットの名...
-
西洋演劇史上の偉人といえば?
-
本朝二十不孝の・・・
-
RomeoJuliet死ぬきっかけとなっ...
-
シェイクスピア時代の宗教?
-
シェイクスピアのハムレットの...
-
しぇいくすぴあ「マクベス」に...
-
卒論のテーマを絞りたいのです...
-
ヘクバはイリアッドでも悪く描...
-
シェイクスピアの「お気に召す...
おすすめ情報