No.1ベストアンサー
- 回答日時:
電子辞書って結構、高価な買い物なので慎重になっちゃいますよね。
質問の回答になるかどうかはわかりませんが、「辞書の引きやすさ・見やすさ・理解しやすさ」で購入を決定すれば良いと思います。どれくらいの期間を留学されるのかわかりませんが日常の英会話、教科書・参考文献がスラングや100%米語ユーザーでなければ理解できないように話される(又は書かれている)わけではないのでそこまで神経質にならなくても良いと思いますよ。
英語をコミュニケーションをとる立場で考えたら、英米両方の国の人と将来的には話すようになるのですから、片方のみが誤解できる表現だけを覚えるよりは、両方が普通に理解できる表現のほうが覚え得な気がします。わからなければ聞き直せば、意味を教えてくれるでしょうし。。
実際、自分の場合ですがロングマンの表記が調べにくく、オックスフォード辞書のほうが引きやすいと感じます。(ロングマン派の方、ごめんなさい)
一度、紙の辞書を本屋さんで見てみてから理解しやすそうな方を電子辞書で買えば良いと思いますよ。
ありがとうございます。
留学期間は2か月です。英米両方の人が普通に理解できる表現を、とのこと、最もだなあと感嘆しました。あまり神経質にならなくてもいいのかもしれませんね。ただ、今までカシオを使っていたので、メーカーが変わると多少使い辛いのでしょうけど、仕方ないですかね。
No.7
- 回答日時:
No2のものです。
Longman Dictionary of Amarican Englishと
Longman Advanced American Dictionary
の違いですが、私は前者をノートパソコンで後者を電子辞書で
使っていますが、これといった違いは無いみたいです。
アメリカ中部の某大学に行っていた友人の話ですと、英語教育
の教授は前者のロングマンを強く勧めており、オックスフォー
ドを使っている人は少数だったそうです。
ロングマンの例文は、実生活で頻繁に使われる表現が多く収録
されており、英語を勉強中の人に最適だということらしいです。
しかし既にお持ちの電子辞書にもロングマンが入っているよう
なので、オックスフォードもよいかもしれません。
ところでせっかく新規購入するなら、セイコーのSR-E10000は
どうだろうか、コウドビルドとオックスフォードが(リーダー
ズプラスも)入っている。ただし値が張ります(URL参照)
ホームページを見ていたら私もほしくなってきた!
参考URL:http://www.sii.co.jp/cp/products/english/sre10000/
ありがとうございます。
やはりアメリカではロングマンがいいようですね。かなーーーり昔に買った紙のロングマンやコウビルドはあるのですが、電子辞書として持って行くには、ロングマンがいいのかな。薦めてくださっているように、ロングマンがすでに入っているので、オックスフォード入りのものを購入して、思い切って2つ持っていこうかな(笑)。セイコーのものは、高いですね!いいものでしょうけど、ちょっと私には高度すぎるかも。
No.6
- 回答日時:
私は留学中、Ex-wordを使ってました。
もっと高価な物も使っていたことがあったんですが、重さや大きさに耐えられず、学期休みに帰国した時に一番小さなEx-word辞書を2,000円くらいでジャ○コで購入し、それをずっと使っていました。今も持ってます。アドバイスとしては、いつも持っていなければならない電子辞書は小さくて軽いものを、自分の部屋の机上に置く辞書は充実したもの(電子ではなくてね)をということですね。アメリカの大学の教科書はホント重いものが多いです。しかも机は小さくてイスとくっついたものが多いです(^^; 少しでも軽い物のほうがリュックなどに入れたときや教室の机に置くときに便利だと思います。ありがとうございます。
2か月の留学なのですが、やはり英和・和英(英英も?)紙の辞書も持っていくべきでしょうか。んー、それを置いて、中身の充実した電子辞書を、と思っていたのですが…。電子辞書より紙のほうが好きなのですが、重い…。ああ、悩むところですね。
No.5
- 回答日時:
canon の wordtank お勧めです。
IDF-2000Eで検索してみてください。1万円くらいですが、かなり充実してます。
近年電子辞書にも2タイプあって、わりと小降りなものと、うざいくらいいろんな機能のついた比較的大きいサイズとあります。用途によりますが、持ち運びが便利で、起動がはやく、サッとひける電子辞書を僕はお勧めします。
ちなみに僕はオックスフォード派です。
ただ、電子辞書の場合、はいっている辞書も大切ですが、検索のしかた、使いやすさ、も非常に重要っですので、お店で、使い比べるのが一番かと、
ただ、今現在の英語のレベルにもよりますが、個人的にロングマンは比較的簡単に記述されていることが多いので、わかりやすいといえばわかりやすいのかもしれませんが、やはり、物足りないなと感じます。
ありがとうございます。
キャノンは全く考えていませんでした。カシオしか使ったことがないのですが、起動の早さなどはメーカーによって結構違うものなのでしょうか。
オックスフォードは、イギリス英語が基本(ロングマンも元々はそうだということのようですが)と聞いたので、アメリカでは使いづらいでしょうかね?いろいろ種類はあるようですが。
No.4
- 回答日時:
直接の回答にはなりませんが、以下のようなサイトが役に立ちませんか?
http://www.sekky.org/index.html
参考URL:http://www.sekky.org/index.html
No.3
- 回答日時:
現在海外在住でカシオのex-wordを1年使用しています。
電子辞書を買い換えるたびに色々調査しますが、結局10年間カシオですね。
でも、その前に、よく考えてください。
短期留学のために新しく電子辞書を買う必要があるのでしょうか?
私事ですが、英語があまり話せなかった時期はやはり普通の辞書の方が見やすく、勉強にもなりました。
ある程度話せるようになり、急ぎでかなりの量の読書をしなければならない時にしか使いませんでした。
話せるようになりたい、という目的をお持ちなら、普通の辞書の方が例文なども探しやすくてお勧めです。
重たいですが、結局私はこっちを頻繁に使ってましたね。
常に電子辞書を持っているのに、全然使わないものからのアドバイスでした。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 世界ではアメリカ英語とイギリス英語、どちらが主流ですか? 現在、世界中で英語が学ばれています。学校の 4 2022/08/27 21:23
- 事典・辞書 英英辞典について 1 2023/04/30 15:03
- 英語 英文の主語について質問です。 2 2022/03/30 09:56
- 英語 イギリス式英語とアメリカ式の英語どちらを覚えるのがいいと思いますか? 英語にはイギリス式英語とアメリ 29 2022/07/25 21:02
- 英語 英語の音節(syllable)の分け方(ルール)について 5 2023/08/19 19:24
- 英語 "a report into..."の"into"の意味について 9 2023/05/12 18:18
- 留学・ワーキングホリデー アメリカの入国審査について 3 2022/10/25 20:19
- 留学・ワーキングホリデー アメリカ高校留学について 今カナダで1年交換留学をしているのですが 進学のことを考えこのまま留学を継 2 2022/11/28 00:37
- 大学・短大 アメリカへの留学について 3 2023/05/28 15:50
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英語を使う貿易事務や国際関係の仕事はみんな英語できるの? 6 2022/06/21 10:16
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英検S-CBTって英検と同じですか?
-
英語を強みと言えるのってTOEIC...
-
要約問題が新たに追加された英...
-
英検1級って甘くはないですか?
-
英検準1級英作文の添削をお願い...
-
英語課題
-
英検準2級を受けようと思うので...
-
英語 仮定法の質問です
-
ターゲット1900を覚えていれば...
-
先日第3回英検準1級を受けたも...
-
TOEIC
-
先日の英検2級の英作文ですがヤ...
-
返信の和訳を教えてください ma...
-
英検3級2次試験で落ちた者です...
-
ビザの有効期間に関するこの英...
-
下記の英文の文型 構文について...
-
社会人で中学英語を復習してい...
-
高校英語のレベルしかできない...
-
TOEICって
-
英文法
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
電子辞書の買い替え時期ついて。
-
電子辞書買うか普通に辞書買う...
-
ジーニアス英和辞書G3とG4の違い。
-
留学にオススメの電子辞書はどれ?
-
小学生用の電子辞書
-
英語辞書。紙媒体、電子辞書、C...
-
学習者用の英英辞典の特徴とお...
-
紙の辞書か電子辞書どちらがい...
-
ゲームが出来る電子辞書ってあ...
-
ジーニアス英和辞典で、紙の辞...
-
電子辞書の 『 中日/日中辞典搭...
-
学校指定辞書にあった電子辞書
-
海外出張と辞書
-
中学生の電子辞書
-
現在高2で、【電子辞書】購入...
-
CASIOの電子辞書です。 初期化...
-
電子辞書カバーは、必要ですか?
-
保冷剤を英語で言うとどうなり...
-
漢検1級対応の電子辞書はあり...
-
カシオのMA-120が製造され始め...
おすすめ情報