平気でまちがった言葉の使い方をする人が多い言葉

たとえば果物のアボカドは７割ぐらいの方がまちがってアボガドと濁音をつけています。投資信託の基準価額も基準価格という使用が目に付きます。天気の「晴れ」も「明日は天気みたい」と晴れ＝天気と使う方が多いです。このような意外とまちがって使用している場面に遭遇する言葉は他にどんなのがありますでしょう。

No.51 回答者： noname#16307 回答日時： 2005/08/24 12:05

いつの間にか地震の話が続いてますが・・・またまた再投稿です

繊細・純真という意味で「ナイーブ」を使う人がいますがあまり適切ではありません。
ナイーブとは普通「世間知らずのバカ」という意味で使います。

つづりのことを英語でをスペルというのも間違い。
スペルは「つづる」という動詞です。
スペリングと言わなければいけません。

この回答への補足

すみません下記文章で「ナイーブ」と「デリケート」は逆でした（汗）

補足日時：2005/08/25 01:23

この回答へのお礼

けっこうデリケートは使いそうですね。ナイーブという言い方がいいのでしょうか。
つづりは確かに平気でスペルと言っていますね。
知っている人たちの間で使ったら一人でスベル？
動名詞だから「ＩＮＧ」をつけなければいけないんですね。

お礼日時：2005/08/25 01:12

No.50 回答者： TT414 回答日時： 2005/08/24 11:06

No.43です。

>4.5～4.9が「震度５弱」、5.0～5.4が「震度５強」となり
とありますが、4.5～4.9、5.0～5.4は計測震度とかいてあり4.5～5.4は昔だと震度5ですよね？

震度５弱は震度5には違いが無いので、No.44さんの
>"震度６の弱震"を略したものが「震度６弱」。
>"震度６の強震"を略したものが「震度６強」。
が正しいのでは？

この回答へのお礼

すみません、昔は4.5～5.4は震度5でしたが現在は計測震度との相関関係から4.5～4.9は震度5弱とするという定義にしたのではないのでしょうか。
日本語の強弱表現とその言葉を数値に置き換えるかということがポイントですね。
また>"震度６の弱震"を略したものが「震度６弱」。
という表現も間違っていないと思います。
すみません、だんだんわからなくなってきました（汗）

お礼日時：2005/08/25 01:22

No.49 回答者： koma1000nin 回答日時： 2005/08/24 09:05

No.47です。

http://www.kishou.go.jp/know/shindo/shindokai.html
　　　　　↑
ここの解説を鵜呑みにしたNo.47の回答は間違ってます。
混乱させて済みませんでした。Ｏ厂Ｌ
気象庁の説明をもう少し深く読み込むと、下記のようになります。


http://www.kishou.go.jp/know/shindo/keisoku.html
　　　　　↑
こちらの説明が正解です。
震度は、「小数点以下を四捨五入してランク分けする」のが正しく、0.0～0.4の間が震度０，0.5～1.4の間が震度１，1.5～2.4の間が震度２…になります。
そして、4.5～5.4が震度５に該当するのですが、これは二つの部分に分けられて、4.5～4.9が「震度５弱」、5.0～5.4が「震度５強」となり、我々の日常感覚にマッチするようになります。震度６についても同じです。

…というわけで、私ならびに"お局さま"は誤った知識を振り回していたわけです。
ただ、震度3.8だからといって、震度４弱とは言わないんですね。強・弱表現は震度５,６のみについて表現されるものです。
さて、これから、「穴」を探しにいきましょう。
ショボン…。◯厂乙

この回答へのお礼

まあ、そんなに気を落とさずにいてください。
でも今回→◯厂乙　　が何を意味するものが、ず～と悩んでいました。やっとわかりました。いやはや勉強になりました。

お礼日時：2005/08/24 09:25

No.48 回答者： gorou23 回答日時： 2005/08/23 23:28

＃42です。

何度もすいません。

短時間に補足ありがとうございます。
どうやら私の解釈の仕方が間違っていたようですね。
「一時間弱(一時間を超えない)」と「震度６弱(６を超える)」
では「弱」の意味が逆(超える超えないの意味で)と
いうことでいいんですよね？？

震度の件は大学で習ったのですが、大学の授業も
これではアテになりませんね・・。

質問者様へ・・
　質問から外れたことに解答欄を使用してしまい
　申し訳ありませんでした。これで最後にいたします・・。

この回答へのお礼

質問から外れたなんてとんでもございません。（という使い方は間違いでしたね。とんでもないです＝が正解でしょうが）余談：丁寧語ではどうしても「ございません」がでてきますね。
話はそれましたが、むしろみなさんで意見を言い合うということは大切なことだと思っています。
ただ、そうなると掲示板的要素が強くなりこちらの管理者さまから注意されそうです。
それと、震度の件ですが、下記のお礼でも書いたんですが「震度計の数値」と「震度」に相関関係があるのかないのかわからないので、私自身としては？です。

お礼日時：2005/08/24 03:47

No.47 回答者： koma1000nin 回答日時： 2005/08/23 23:09

No.44のお礼に対する回答。

ウィキペディアよりも気象庁の情報が確実です。
震度はこのように表現されます。
───┬────┬────┬────┬────┬──
震度４│震度５弱│震度５強│震度６弱│震度６強│震度７
───┼────┼────┼────┼────┼──
　４　│5.0～5.4│5.5～5.9│6.0～6.4│6.5～6.9│　７
───┼────┼────┼────┼────┼──
　　　│ 5Lower │ 5Upper │ 6Lower │ 6Upper │
───┴────┴────┴────┴────┴──
言葉より、図で見たほうがモロに理解できます。
例の"お局さま"は、モノ識りだからこそ"お局さま"やっていられるんだと思います。お局さま＝愚劣というのは間違っていますよ。

この回答へのお礼

すみません。気象庁のＵＲＬの震度計と震度はＫＯＭＡ１０００ＮＩＮさまの図と違っているのですが。
あるいは、また違う角度からの見方があるのでしょうか？

http://www.kishou.go.jp/know/shindo/keisoku.html

お礼日時：2005/08/24 03:34

No.46 回答者： SortaNerd 回答日時： 2005/08/23 22:37

震度6強/弱ってこんなに間違えている人が多かったんですね。

ちょっと以外でした。
と書きそうになってあわててBSをかける。本当にPCは厄介だ…。
"意外"でした。
というか、No26さんや42さんの言っていることがわかりませんでした。「～弱」「～強」という表現と混同していたんですね。
こう間違う人が多いんでは気象庁ももっとわかりやすい表現を考えるべきだったのではないでしょうかね。
「震度6上/下」とか
「震度6/6.5」とか。
画面表示では「6+」「6-」となっていてわかりやす……いや、これでも～強/弱の意味に取れないこともないか…。
英語名のUpper/Lowerなら間違えることはないですね。
いっそのこと、
新5：旧5の前半
新6：旧5の後半
新7：旧6の前半
新8：旧6の後半
新9：旧7
で完全に直してしまった方がよかったかもしれませんね。
移行期間1年くらい置いてその間新聞やニュースは「震度7(旧基準の6)」「震度7、古い基準では6、の地震が発生しました」などとすれば問題はないでしょう。

＞「揚げ出げ出汁豆腐」
「あげ/だし/とうふ」と3分割で変換して
「揚げ出汁豆腐」になったところで誤変換に気づいて、頭に「揚げ出し」と入れ
「揚げ出し揚げ出汁豆腐」
となったところでなぜか間違って「し揚」を消して、
「揚げ出げ出汁豆腐」
…でしょうかね。

この回答へのお礼

震度計を規準として計測度が４．５～４．９は震度５弱となっています。
この震度計数値と震度というのは同じ解釈でいいのでしょうか。
http://www.kishou.go.jp/know/shindo/keisoku.html

お礼日時：2005/08/24 03:30

No.45 回答者： gorou23 回答日時： 2005/08/23 22:11

＃42です、回答ではなくたびたびすいません。

私の使い方が間違っているんでしょうか？
＃26で質問者さまが貼ってくれたＵＲＬと私は
同意見なんですが・・。

震度６弱は６に満たない5・8から5・9ですよね？？
「大さじ２弱」でも「２に満たない」が正解ですよ・・。

最近の若い人は６弱は「６とちょっと」という
認識らしいですが・・。

この回答へのお礼

いろいろ調べましたらやはり震度６弱は６に満たない数値でいいみたいです。
ここで始めてわかったことは震度は１０段階で表現するらしく６レベルなら６弱と６強しかないみたいですね。
つまり今度の地震は震度６ですというのは間違いみたいですね。
３０ビットのゲーム機がないみたいなもんでしょうか。

お礼日時：2005/08/23 22:31

No.44 回答者： koma1000nin 回答日時： 2005/08/23 11:48

"震度６の弱震"を略したものが「震度６弱」。

"震度６の強震"を略したものが「震度６強」。
「６弱」とか「６未満」が頭にあるからこういう間違いをおかすのですね。
No.42のお局様はかなりの学識経験者のようです。こうでなくちゃ、お局様
はつとまりませんです、はい。

この回答へのお礼

いろいろ意見がでてややこしいですがウィキペディアでは数値と震度が表現されていますね。どうなんでしょう。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9C%87%E5%BA%A6

お礼日時：2005/08/23 22:26

No.43 回答者： TT414 回答日時： 2005/08/23 09:50

No.26,No.42さん違いますよ。

参考URLを見ると、震度６弱は震度6.0～6.4みたいです。

http://www.kishou.go.jp/know/shindo/shindokai.html

参考URL：http://www.kishou.go.jp/know/shindo/shindokai.html

この回答へのお礼

少しこんがらがってきましたね。
いちおう日本では気象の事に関しては信頼されている気象庁のＨＰで調べてみますと６弱は６に満たない数値みたいですね。

http://www.kishou.go.jp/know/shindo/keisoku.html

お礼日時：2005/08/23 22:17

No.42 回答者： gorou23 回答日時： 2005/08/22 23:47

＃26です。

たびたびすみません。

「気がおけない」を誤用している人が多いと思います。
本当は「気をつかわなくていい仲、心を許せる状態」
なのに、「気を許せない、油断できない」の意味で
使用している人が多いかと思います。

先ほど回答した「震度６弱」の誤用ですが、職場の
お局様が間違った使い方を通しているので、周りも
本当の意味を知ってか知らずか合わせています。
「震度６弱は６より小さいんですよ」と教えたんですが
無視されました・・。

この回答へのお礼

プライドの高い人に間違いを指摘するのはむつかしいものです。
ふだんから充分コミュニケーションをとってしかも気がおけない仲になってから、実はこうなんですよといえば良いと思います。

お礼日時：2005/08/23 06:28