Hammmer Prices Realized

ってどういう意味でしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： drjyoung 回答日時： 2005/12/03 03:21

Hammer priceｓ realizedのことでしょうか？？

それでしたらオークションなどの最終の落札価格のことです。もし違うことでしたら補足説明をお願いします。

この回答へのお礼

よくわかりました。ありがとうございました。

お礼日時：2005/12/03 17:36

No.2 回答者： zak33697 回答日時： 2005/12/03 16:00

hammerは打ちのめすいう意味があります。

オークションなら回答。No1さんがいわれるとうりです。

それを含めて、これ以上ない価格（安いと言う意味で）
で、広告などに良く用いられず句です。
衝撃的価格、ここに実現（決して最安値でないんですが
消費者に対するあおりでしょうか）注目を集める常套的英語フレーズで、賢い消費者心理への購入促進的表現です。

この回答へのお礼

よくわかりました。ありがとうございました。

お礼日時：2005/12/03 17:38