アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

「いづくともなく とびさりぬ。」のいづくともなくをどう訳せばよいでしょうか?

A 回答 (1件)

どこへともなく飛び去った。


(どこへというわけでもなく飛び去った。)

伊曾保物語?
    • good
    • 4
この回答へのお礼

よくわかりましたね!そうです。

お礼日時:2006/01/07 14:48

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!