No.1ベストアンサー
- 回答日時:
>how are you は知り合い同士のあいさつ。
初対面の人とは how do you do と教わりますがこれを聞くと、うちの中学や高校の先生は、英語で話す友達がいなかったんだろうなあといつも思い出します(笑)
ただ、説明としてはわからなくもないです。
How are you? How are you doing? と聞かれると、
Pretty good. fine fine... と返しますが、
How do you do? と聞かれて、 I do fine..とは答えない、返さないので、初対面同士が「こんにちは」「こんにちは」とお互い言い合うあいさつ文として、先生は紹介したのだろうなと思います。
ただ、実際にはフォーマルな場面でない場合や、相手がフランクな人ですと、初対面でも「How are you doing?」と声をかけてくることもあるので、一概にいえません。
How are you doing? は質問していない。How are you?だ。なんて、いわないでくださいね。
それだと学校で教えるのと同じ、凝り固まった世界の(実生活を見ていない)挨拶になってしまいます。
No.2
- 回答日時:
「合理的な説明、文法的な理由」を考えることは、日常の
挨拶文といった性質上あまり意味がないことだと思います。
むしろ実際の日常会話の中で、ネイティブがどの様に使用
しているかのニュアンスや、使用しているいろいろな場面
等を知っていくことが肝心だと思います。
how are you は「いかがお過ごしですか。元気ですか?」といったニュアンスで、how do you do は「初めまして」
の他、「やあ」といった感じでしょう。
No.1の方の回答の通り、how are you は「実際にはフォーマルな場面でない場合や、相手がフランクな人ですと、初対面でも「How are you doing?」と声をかけてくること」もありますし、how do you do は初対面の挨拶の他、知人どうしが路上などで会ったとき「やあ」と挨拶にも用います。
こうした挨拶文は特に、ネイティブEnglishに慣れ親しむ事が一番大切だと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 中学校 Do you know how many animals are there here?ではなく、 2 2023/02/07 06:35
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 英語 英文について教えて下さい。 0 2022/12/23 11:45
- 高校 How do you like these hats?に対する応答として I like (any , 1 2023/01/30 21:53
- 英語 What's up? 3 2023/08/12 09:10
- 英語 “How are you?”の返し方 8 2023/08/11 23:50
- その他(学校・勉強) Japanese schools tests 1 2022/08/19 14:41
- 中学校受験 Japanese schools 1 2022/08/22 15:53
- 英語 この英文について質問です 2 2022/11/21 22:59
- 中学校 Do youとAre youの違いを教えてください! 5 2023/06/14 22:53
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
What do you have? と聞かれた...
-
You get out what you put in, ...
-
sportとsportsの違いって!?
-
callとsayの違い
-
答え方を教えてください。
-
what do you think 型の疑問文...
-
"be set to do"のニュアンスに...
-
How long do you live in Japan...
-
in the dayの意味
-
"しなくちゃ"と"しなきゃ"の違い
-
I was thinking と 時制の一致
-
私を誰だと思ってるの? 英語...
-
今日もまた
-
どこの学校行っているの?を英語で
-
how are you と how do you...
-
Where do you go to school?←の訳
-
never fail to do という熟語を...
-
"have a fun to do"は誤りですか?
-
I do have a few questions.
-
"somebody are"は正しい文法で...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
I think to go to Hokkaido in ...
-
英訳してください
-
what do you say to A? how do ...
-
どこの学校行っているの?を英語で
-
この英語は正しいですか?
-
"make it do"の構造等について
-
How do you lookの意味
-
今日もまた
-
callとsayの違い
-
Who do you work for?について
-
“going to be doing” と “going...
-
I do have a few questions.
-
sportとsportsの違いって!?
-
how are you と how do you...
-
「今日すること」を英語で・・?
-
What do you have? と聞かれた...
-
win A to B の形でAをBに従わせ...
-
"しなくちゃ"と"しなきゃ"の違い
-
in the dayの意味
-
英語の助動詞について
おすすめ情報