映画のタイトルが思い出せません

前回同じ質問をしたのですが、満足する回答が得られたかったため少し質問を変えます。
・数年前に借りたビデオの予告編で見た
・主人公は8歳くらいの女の子
・髪の毛を赤く染めていた
・レンガの壁に赤いスプレー缶で字を書くシーンがあった（確かではないです）
・話の内容は、女の子は両親がいなくてお嬢様のいるお屋敷に連れて行かれ、そこで教育係のようなおばさんにいじめられる
・ハンバーガーを食べているシーンがある
・言語は英語
アルプスの少女ハイジのリメイクみたいな宣伝文句だった気がしたので色々調べてみたのですが、違いました。ずっと気になっているので宜しくお願いします。

No.1 回答者： miyanowaki 回答日時： 2006/03/22 09:38

(1)「ジェイン・エア　(1996/英)」***子供時代

http://movie.goo.ne.jp/movies/PMVWKPD29937/story …

http://www.allcinema.net/prog/show_c.php?num_c=2 …

(2)「リトル・プリンセス(1995/米)」**小公女セーラ
http://movie.goo.ne.jp/movies/PMVWKPD10961/story …

(3)「アンナとロッテ(2002/蘭)」**アンナの人生の方
http://movie.goo.ne.jp/movies/PMVWKPD35034/story …

(4)「カーリー・スー(1991/米)」**
http://movie.goo.ne.jp/movies/PMVWKPD1655/story. …

一見すると「文芸作品」のような気もしますが
「赤いスプレー缶」「ハンバーガー」
等現代的なキーワードがでてくると
戦時中＆戦前のものではなく、
現代流にアレンジされたような
ものなのでしょうか?
「いつの時代頃の設定だったのか?」、
「作品のストーリーには大人になった後の主人公が
描かれていたのか?」
「予告編ではなく、
その借りたビデオそのもの(本編)は
１９９０年代以降の作品だったのか?」
等、覚えていらっしゃいましたら補足して
頂けましたら幸いです。
何らかの手がかりになるかもしれませんので。

この回答への補足

早速のご回答ありがとうございます。
そうです。1990年代以降の作品で現代流にアレンジされたような作品だったと思います。主人公がいじめられるのがかなり印象的で、ＮＹかどこか都会に連れて行かれるんです。後は、やはり赤い髪ですね。そのスプレー缶との関係かは定かではないのですが…。映画の全体的な感じが「赤」だったと思います。
よろしくお願いします。

補足日時：2006/03/22 09:47

No.2 回答者： miyanowaki 回答日時： 2006/03/22 11:12

数年前の数分間の「予告編」のみの鑑賞に

よる記憶ですので、
もしかすると、一緒に収録されていた
他の「予告編」のものと場面が重なって
いる可能性もあるかもしれません。

　「予告編」のみだと、おそらく正確な
ストーリーは分からないと思いますので、
「キーワード」のみからではなく

断片的な映像記憶をもう一度整理して
YAHOOオークションの「ビデオ」コーナー
の画像を「オークション」検索等利用しながら
探してみるのも一方法です。

あくまで例えばの話ですが「赤毛」と
キーワードを入力して
ビデオコーナーのオークション検索の
表示形式の[ 画像のみ ] をクリックすると
関連写真が出てきますが
出品者の中には「映画の重要なキーワード」を
用いてストーリーを付記してくれてる方が
けっこういるので、(タイトルとは限らず)
内容面から関連商品が
ヒットすることもよくあります。

また、オークション以外でも通販レンタル店
＆販売店のなかには「画像と解説付き」で商品を
説明しているところも多いので
「ジャンル」(「ドラマ」コーナー等)を絞り込んで
１つ１つ写真と解説をチェックすることも
一方法です。大型レンタル店に置いてある
商品ならば、案外その方法で見つかる可能性は
あると思いますよ。

No.3 回答者： miyanowaki 回答日時： 2006/04/04 20:05

１９８８年から１９９９年で国内の

劇場で放映されていたプレスシート・ジャケットを
眺めていましたが、下記がなんとなく候補に
あがりましたのでご参考までに

　(1)転校生レナ(1983/ソ連)*初公開年月1990/09
http://movie.goo.ne.jp/movies/PMVWKPD15752/index …

　(2)エンジェル・アット・マイ・テーブル(1990/豪州)
http://movie.goo.ne.jp/movies/PMVWKPD15984/index …

　(3)ポネット(1996/仏)
http://movie.goo.ne.jp/movies/PMVWKPD30378/index …

　(4)この森で、天使はバスを降りた(1996/米)
http://movie.goo.ne.jp/movies/PMVWKPD30850/index …