ノバのCMで女性がピアノピアノといってますが、あれはなんと言っているのですか?

A 回答 (1件)

あれはイタリア語です。


その部分は「cosi piano piano ・・・」と言っていますが、「それで少しずつ ・・・」という意味です。

音楽などで「ピアノ」や「ピアニッシモ」っていう強弱についての言葉がありますよね。(音楽の用語は多くがイタリア語からきてるんです。)
それと同じ「ピアノ」です。

「ピアノピアノ」で「少しずつ」という意味になります。
友人のイタリア人がよく「ピアノピア~ノ」と言っていたので覚えてます。

ちなみに、イタリア語で楽器の「ピアノ」は「pianoforte」だったと思います。
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

今、見られている記事はコレ!

おしトピ編集部からのゆる~い質問を出題中

お題をもっとみる

このQ&Aを見た人が検索しているワード


このカテゴリの人気Q&Aランキング

おすすめ情報

カテゴリ