威風堂々の歌詞は

エルガーの威風堂々の中間部のゆったりとした有名なメロディーには歌詞がついていますが、日本語で歌いたいのですが歌詞を教えてください

No.3 ベストアンサー 回答者： hiyoko16 回答日時： 2006/12/16 01:20

1999年に東京芸術劇場で行われた

「子供とオーケストラ実験工房コンサート」（指揮：外山雄三先生）では、
威風堂々に日本語の歌詞をつけて合唱されました。
確か公募で採用されたものだったと思います。
以下、歌詞です。
一度唄ったものですし、ビデオを見て確認したので、間違いは無いと思います。

僕らはゆく　まっすぐに
溢れる希望　光の道
時の流れ　早いけど
忘れはしない　大きな夢
今日もこの歌　生き続ける

さあ唄おうよ　声合わせ
響かせよう　世界中へ
さあ手を繋ごう　一人じゃない
仲間になろう　勇気を出して
みんなでゆこう　未来へと

この回答へのお礼

こういう歌詞をさがしていました
ありがとうございます

お礼日時：2006/12/29 22:04

No.2 回答者： pitoro 回答日時： 2006/12/05 00:35

日本語の語調に合うのは、ご希望のものとは異なると思いますが、あたしんちの歌詞が思い浮かびます。

この回答へのお礼

思わぬ回答有り難うございました
笑っちゃいました

お礼日時：2006/12/07 22:23

No.1 回答者： viva_chiru 回答日時： 2006/12/05 00:27

あの有名なメロディは「Land of Hope and Glory」と言います。

ただ、私は英語の四声の楽譜しか見たことがありません（輸入モノ）。
とりあえず、参考までに対訳は見つけました。回答になってなくてすみません。

参考URL：http://www.worldfolksong.com/anthem/lyrics/pat/l …