No.2ベストアンサー
- 回答日時:
はい、ご質問の語句はフランス語です
意味は、『今宵こそ』 です
今宵(ce soir 乃至、今晩)に続く
ou jamais は、否定の意味を一切持たずに
今宵こそ、~をする最適の好機である
ことを意味しております
同名のシャンソンを添えておきますので
意味合いをお掴みください
その流れで、現在テレビ番組のタイトルにも
なっております
参考URL:http://www.alka13.com/paroles/detail.php?idparol …
No.1
- 回答日時:
こんばんは
()内は同じ意味の英単語
ce soir =今晩(tonight)
ou =または(or)
jamais =決して、二度と(never)
「今晩か、でなければもう(機会は)ない」 って意味だと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- フランス語 関係詞ou(アクサンが出ません)について 1 2022/08/16 08:36
- フランス語 フランス語文章の構成について 1 2023/01/28 18:44
- フランス語 フランス語の構造 1 2022/10/04 16:38
- フランス語 フランス語文章の構造 3 2022/04/05 16:39
- フランス語 フランス語文章の構造 2 2023/03/18 21:42
- フランス語 フランス語の意味と構文について 1 2023/03/07 15:28
- フランス語 【フランス語】フランス語でカルティエは四つ割りという意味ですが、なぜ高級ブランドのカ 2 2022/09/25 21:53
- フランス語 フランス語について質問です。 KAORU a acheté ce portable à Ginza. 1 2022/09/22 22:45
- フランス語 フランス語フレーズの意味 1 2022/10/25 16:11
- フランス語 フランス語のフレーズについて質問 1 2023/02/05 20:44
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
名前の後につくSの意味
-
love you の使い方を教えてくだ...
-
オランダ人の名前で名前と苗字...
-
「bis」って何語で、何という意...
-
「ルモン」とは?
-
十二神将の真言
-
音楽用語を教えてください
-
/* 文字 */ 意味 css html
-
この数字の上の横棒は何ですか?
-
キル・ビル KILL BILL vol.2で...
-
キングダムハーツバース・バイ...
-
フランス語のスペル
-
貫人(かんと)の意味がわかり...
-
契約書の中の文言で、「次の各...
-
「採り上げる」と「取り上げる...
-
見積で〇掛けってどんな意味
-
「輩(やから)」ってどういう...
-
不躾な質問
-
響きがいい、素敵なフランス語...
-
several daysとa few daysって...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
名前の後につくSの意味
-
love you の使い方を教えてくだ...
-
「bis」って何語で、何という意...
-
フランス語にて、 Les vingt-ci...
-
音楽用語を教えてください
-
十二神将の真言
-
「ルモン」とは?
-
アラカルトの意味を教えてくだ...
-
フランス語のスペル
-
オランダ人の名前で名前と苗字...
-
漣と言う孫が居ます。漣の名前...
-
名前「穂積」さんの意味って?
-
/* 文字 */ 意味 css html
-
けいおん2期の4話で寝るとき...
-
このフランス語の意味教えてく...
-
phaosとはどういう意味ですか?
-
モナ・リザの「モナ」
-
「○○(人の名前)クオリティ」...
-
浜崎あゆみさんの「Voyag...
-
機長は切腹すべきでしょうか
おすすめ情報