よくネイティブの人の話を見ていると、両手でピースマークを作って、その指をピコピコと曲げながらものを言う時を見るんですがどう意味なのでしょうか?
例: の1:41秒。
あと人差し指の先っぽを舌で舐めて、その指を見せながらものを言う場合もどういう意味なのでしょうか。
例:http://www.youtube.com/watch?v=nUKhk_9RRZ0 の3:41秒。
御願い致します。
A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
はじめまして。
最初のものは「引用」を示すジェスチャーのことですね。
このビデオでは「ジャッキー、ミーガン、ポケモンのマカロニ・ン・チーズだぞ!」「ポケモンのマカロニ・ン・チーズ、オーストラリアにはこんなもんなかろう」と言っているところでこのジェスチャーをしているので、「へっ、”ポケモン”だってさ」といった感じで、仲間同士だけでわかる内容を示したり、ばかにしたりするのに使います。
次のものは、基本的には風向きを見るときにするしぐさです。それをジェスチャーとしてどんな風に意味を持たせているかは受け方しだいですが、無理なダイエットについての話題で自分が子供のころ太り気味だったことに触れて、
「ママはわたしのことを”ぜい肉”って呼んでたわ」「家の飾り棚にわたしを立たせて”ぜい肉ちゃん”って」「そりゃひどい」「でも今のわたしを見てちょうだい!!」
と言うくだりなので、「どんなもんよ」とか、「風向き良好ね」とか、そんなことを表したかったのだと思います。たしかにきれいにやせましたね。
参考になれば幸いです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
イエスユアハイネスってどうい...
-
climbとriseの違いを教えてくだ...
-
Chance to Chance of の意味の...
-
転記することとコピペすること...
-
KNYの意味を教えてください
-
彼女に別れようと言われて数日...
-
よく、インスタでmoodって書い...
-
what the fuck man? これってど...
-
同じ意味ですかね? LINE付き合...
-
Circle of lifeってどう言う意...
-
looking forとlook for
-
It's more or less timeの意味
-
セクシーの意味ってなんですか...
-
among other thingsで何故、取...
-
ターミネーターのセリフです。 ...
-
regret doingと regret having ...
-
hard up 「非常に金に困って」
-
バッドニュースファースト(フ...
-
訳してください!!
-
英語なんですが
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
イエスユアハイネスってどうい...
-
なんでHeat=予選なんでしょうか?
-
バッドニュースファースト(フ...
-
what the fuck man? これってど...
-
転記することとコピペすること...
-
Please stay safe この意味を教...
-
Chance to Chance of の意味の...
-
looking forとlook for
-
送り状の説明がわかりません
-
no subject って?
-
よく、インスタでmoodって書い...
-
コンビナーって
-
tailって下ネタのような意味が...
-
海外の取引で「PI No」を求めら...
-
OH SNAP という画像が返信の代...
-
英語圏でダメ、という禁止を表...
-
彼女に別れようと言われて数日...
-
んー? とはどういう意味ですか...
-
among other thingsで何故、取...
-
KNYの意味を教えてください
おすすめ情報