地名がそのまま物の名前になったことばをご存知ありませんか？ (1/2) - 英語 - 教えて！goo

No.７です。
ウーステッドworstedは毛織物で、背広などに使われる物です。
今綴りを調べるために国語辞典を引いたら、ノーフォーク州にある地名だそうです。

通報する

　あとはカシミアかな.....。 KASHMIR と書くように、元々はカシミール地方のこと。

　＃１３様、いすの足置きは ottoman で合ってますよ。英語ではOthman とも書きますが、もちろんあのオスマントルコのオスマンですよね。もっとも当のトルコでは Osman と書いています。　

通報する

moslin モスリン：湾岸戦争で有名になったイラクの都市モスールから。
ジーンズ：たしかジェノヴァから。
薩摩芋：薩摩の国から。
ジャガイモ：ジャカルタから。
カボチャ：カンボジアから。
シャンペーン：シャンパーニュ地方から。
（今、「英語」という限定があることに気づきました。）
なら、moslin, jeans, champagne　だけですね。

いすの足掛けは ottoman といわなかったでしょうか？綴りに自信がないです。

通報する

「欧米だけじゃもの足らんアジア方面は無いンかい」という向きにこれどうじゃ、と投げてみます。

Swantou (Shantouとも書く向きもあるが)
スワトウ刺繍 Swantou embroidery

中華人民共和国の沿海都会の広東省汕頭(SWANTOU)という地名から由来する名称です。

通報する

loo「トイレ」
ベルギーの地名 Waterloo「ワーテルロー」から water closet に引っ掛けたしゃれ。

gauze「ガーゼ」
パレスティナの地名 Gaza（ガザ地区）から。（アラビア語起源という異説もあり）

angora「アンゴラ（ヤギとその毛（織物））
トルコの地名、現在のアンカラから。

それから…すみません、Bath のことが書かれていますが、逆です。普通名詞が地名になったものです。

通報する

牧畜や農作物には土地の名前が付きやすそうですね。デラウエア（ぶどう）とかダージリン（紅茶）とか・・・・。
イギリスBathはそうそう、バス＝風呂の語源ですね。ローマ時代のお風呂の遺跡が今も観光名所です。

※コートと言えば、トレンチコートのtrenchは塹壕（ざんごう）の意味だったんですね。最近知りました。地名ではありませんが。


普通の名詞で何かあったかなと考えてみたら、ビキニがありました。
水着のビキニ。
どえらい由来です。
私が読んだことがあるのは、発表された当時「ビキニ環礁での水爆実験ぐらい衝撃的なデザインだったから」だそうです。うーん・・・・
ビキニの由来について考察しているサイトがありました。
諸説あるようです。
http://kononatu.hp.infoseek.co.jp/KOUSATU/zakkan …

もっと平穏な話では、、、
アイスランドにゲイシールという間欠泉がありまして、この意味はよく覚えていないんですが（噴出という意味か？）、英語のgeyser（間欠泉、泉）はこのゲイシールから来ているとのこと。

通報する

ロシアに「ダラス」という銘柄のタバコがありました。「アメリカ製」と宣伝されていましたが実はロシア製の安物タバコでした。アメリカにはそんな銘柄はありません。

通報する

Savil Row←つづり間違えていたらゴメンナサイ（サヴィル・ロウ）
…背広の語源と言われている。
Bath（バース）…お風呂
Regent St.（リージェント・ストリート）
…髪型リーゼント

通報する

例えば、　
インバネス
ウーステッド
ジャージー
とか。ウスターソースも地名のような気がしたけど。違ったかな。
あとハンバーガー。

通報する

英国のWorcestershire（ウスターシャー）州からできたウスターソース　Worcester sauce。

ちなみに大もとは、ウスターシャー州の貴族が、植民地であったインドからソースの作り方を持ち帰った二人の人物（ジョン・リーとウィリアム・ぺリン）にソースを作らたことのようです。
現在でも「リー・ぺリンソース」というブランドで、世界でソースを売っています。

ちなみに、日本のウスターソースほどさらっとはしていませんし、味も違います。

通報する