シュガーベイビーラブの歌詞について教えてください。

http://blog.livedoor.jp/yohgaku_mania/archives/1 …
のホームページにシュガーベイビーラブの英語の歌詞が出ているのですが、
日本語で歌うとどのようになるのでしょうか？

ご回答よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： MUSIC-MIND 回答日時： 2007/09/08 23:12

　ここでは翻訳は出来ないので削除されると思いますが、日本語で歌うと下記のような感じになるような気がします。

　僕の愛しい人よ
　僕は君を落ち込ませるつもりはなかったんだ
　僕は君を傷つけるつもりはなかったんだ
　恋人たちはみんな僕たちと同じような間違いをしている
　みんな！　僕のアドヴァイスを聞いてくれ
　「もし君が誰かを好きになったなら
　　余計なことは考えるな」
　愛しい人よ、愛しているよ
　みんなもとにかく彼女を大切に
　いつでも彼女を大切に