台北旅行について

来月１０月１２～１５まで台北に旅行に行きます。
台湾の１０月はガイドブックに乗っている気温よりかない高いそうでが、けっこう熱いのでしょうか？
それと、フリープランなので、心配なのは言葉です。
買い物や飲食店などで、英語はどの程度通じるでしょうか？
言葉が通じないので、値引きの交渉も出来ないですね・・・。
カタコト英語で、４日間の旅行中何とかなるのか不安です。

台北に行った事がある方、安くて美味しいお店や、お薦めの観光スポットがあれば教えていただけませんか？
るるぶ見ましたが、沢山あって、何だか良く分からなくなってきました。

No.7 回答者： DESTROY11 回答日時： 2011/01/08 18:06

２０回以上行っています。

１０月に行った事無いので、その時期の気候はなんともいえません。
ただ、中華圏のお約束で、冷房などが強めです。
夏でも寒いと感じるくらい冷房するのが「よいサービス」ということと「エアコンの空気は浄化されたよい空気」という迷信があります。

言葉に関しては、英語は日本と同程度。
むしろ漢字の筆談のほうが通じます。
値引き交渉なら、電卓で値段を打ち合うだけです。
大抵は価格表示そのままで問題ありません。
食事なども指差しだけで食べられますし、イザとなったらセブンイレブンやファミリーマートがそこらじゅうにあります。

食事は醤油と海産物出汁が味の基本なので、大抵は日本人の口に合います。
ただ、甘め濃い目の味付けであることと、食用油が動物性なので、ややクドい部分はあるかもしれません。
最近はいいパン屋とかも増えてきたので、珈琲とパンもアリ。

台湾なら何は無くとも「夜市」
士林夜市は一度は覗いておきましょう。
屋台街と言っても割と清潔です。とはいえ、所詮は屋台ですので、腹に自信がないなら、火を通したモノだけにしておきましょう。

No.6 回答者： knnji 回答日時： 2007/09/28 16:27

こんにちは。

観光地は他の方が沢山教えてくださっているので・・・

値引きについてのアドバイスを・・・
私は海外に行くと計算機に希望の数字を入れて
「ディスカウントOK？」と言って交渉します。
数字は万国共通だから、言葉は要らない！！
是非この方法をオススメします♪

夜市とかなら言葉が通じなくっても問題なくご飯は食べれると思います。
夜市といえば士林夜市が有名ですが、私のオススメは寧夏路夜市です。
ほとんど現地の人達ばかりですが・・・その中にある東石鮮蚵のご飯最高でした。飲み物は「コンビニで買ってきて」といわれましたが（笑）

楽しい旅を～

参考URL：http://www.taipeinavi.com/food/restaurant.php?id …

No.5 回答者： suroeste 回答日時： 2007/09/27 18:54

　言葉は心配ないですよ、なんとかなります。

英語もあまり通じないし（自分が苦手なだけか？）、中国語も発音悪いと通じませんよ。でもなんとかなります。ポケットに入るメモ帳とシャーペンでも持っていると便利です。安い食堂など、メニューがなく壁の高いところにメニューを張ってある店があります（日本でも田舎にはまだある）。そんなとき、指さしても、見る角度で間違うので、メモ帳に食べたいメニュー（たとえば、牛肉茄炒飯など）をそのまま漢字で書くとＯＫです。すらすら漢字が書けると、中国語完璧と間違えられ早口で話しかけられることもありますが、書くとすぐ通じ間違いもないです。タクシーなどでも、行き先の地名を漢字で書き渡すと完璧です。
　漢字１文字の意味は日本と同じです。でも熟語は日本でできたのか意味が違うことがありますから、ご注意を！たとえば、停車場→と書いてあるから駅→と思って行ってみると、駐車場でした。でも本来１字１字の意味を考えると、車を停める場所だから納得です。熟語は日本の意味で考えず１字１字の意味で考えた方がいいようです。街中の案内など大半の意味はわかりますが、発音はわかりませんので、ちょっと奇妙な感じです。
　どうしても、話さないと行けないときは、漢字を音読みすればわかってくれる場合があります。訓読みは全く駄目です。
　台湾は島国で、浮浪者も見かけず、治安もいいようです。深夜０時過ぎても女性が一人で地下鉄に乗ったりしています。ただ、街が臭いのは最初気になる人もいます。健康にいい臭い物が、いろいろな料理に入っているようです。台湾料理は、四川料理や北京料理などと違い、あまり辛くなく、日本人にあうと思います。
　台北から、メトロで西へ行った淡水線終点の河口の隣町「淡水」は、夕日が綺麗で、台北人の憩いの場のようで、いろいろ美味しくよかったです。また、台北から台湾国鉄で北東へ行った港町「基隆（キールン）」は、本格的港町で、屋台も多く魚介類が美味しいです。

参考URL：http://jp.taiwan.net.tw/lan/cht/search/index.asp

No.4 回答者： questman 回答日時： 2007/09/27 17:33

再び失礼します。

「台湾故事館」にご興味があるとのことですので、日本語のサイトURLをご紹介しておきます。私が入ったレストランは「富貴」ですが、他も美味しそうですね。
前にも書きましたがアクセスは非常に良い所なので、最初から計画に入れるよりも、時間が余った時のお楽しみスポットとして重宝しそうです。
では。

参考URL：http://www.tabitabi-taipei.com/topics/20060327/i …

No.3 回答者： Massy57 回答日時： 2007/09/26 12:51

台湾に二年ほど駐在しました。

台北の10月　日本よりは暑いと思いますよ。
ただ暑くてたまらないと言うほどではないはず。
日本の普通の晩夏から初秋の気候です。半袖に軽くはおる物をお持ちになれば問題ありません。高雄や台南とは少し気候が違うようです。
英語が通じるかとのご質問ですが、まあ片言英語＋身振り日本語で問題ないはず。我が家の嫁さんは一言も英語、中国語がしゃべれずに、台北の南60kmの新竹の自宅から一人で、台北市内までバスで遊びに行って、一日遊んできて夜11時頃帰ってくることを平気で繰り返しましたので語学はなんのご心配もないと思います（勿論ショッピングに「値切り」は常識の国です）。筆談と身振り手振りでなんとかなるようです。勿論高級なレストラン、ショップでは英語が通じますが。自分の下手な北京語やあやしげな英語よりも彼女の身振りのほうがよく通じたというのが、けしからぬ息子たちの評価でした。
安くておいしい店、うーんどこでもまあまあだと思いますが。台北で難しいのは高くてその値段に見合っておいしい店があまりない点です。
物価の関係で（交通費と、飲食代は日本の1/3見当。　台湾人の感覚では1,000NT$超えると高級、3,000NT$超えると、頭に来たと叫び出す）まあどのレストランでもご満足されると思います。高いし込んでいるけど「ティンタイフォン」はやはりかかせないかな。それと兄弟飯店（ブラザーホテルですね）の点心はお勧めです。北京ダッグはあまり高い店が見あたらない（彼の地では北京ダッグはおやつ、軽食というのが台湾人としての常識　高い店は観光客向け　鱶のひれ、アワビは台湾でも高い）のが残念ですね。
観光スポット、やはり定番の故宮博物館は外せませんね。定番の中正記念館と故宮博物館、夜市、101等は外せないかと思います。
台北郊外としてキールン、ジュウフェン（漢字がでてこない）で一日、台北の南西郊外のお茶の里めぐりも面白いかもしれませんね、話の種として新幹線で台南か台中に一日、（高雄は遠すぎるかな）で四日過ごせそうです。自分的には台湾第二の町に成長しつつある台中が予想外に面白い（科学博物館とその近くのレストラン街が○）と思いました。

No.2 回答者： pm-770c 回答日時： 2007/09/26 06:50

questmanさんが回答しているように日本語で何とかなります。

私がお勧めは、士林夜市です。
食べ物、雑貨、服など何でもあります。
世界一高いビル？「台北101」
http://www.taipeinavi.com/play/play.php?id=5
MRTに乗って行く淡水
http://www.taipeinavi.com/play/play.php?id=60

参考URL：http://www.taipeinavi.com/

No.1 回答者： questman 回答日時： 2007/09/25 00:43

こんにちは。

服は日本と同じ感じでいいと思います。南部へ行くなら少し薄着でもいいでしょうが、それでも夜は冷える時がありますので上から着る薄い上着でも持参すればいいと思います。なお、台北の街（西門町・公館や士林など）では夜遅くまで若者向けの服が割りと安く売られていますので、足りなければ土産ついでに現地で買ってみるのも面白いと思いますよ。

英語普及度は日本国内と同程度と思った方がいいです。むしろ日本語の方が通じます。ゆっくり・はっきり発音してあげれば、通じます。方言のある人は、東京弁でしゃべりましょう。

おいしい店・・・これは好みの問題ですけど（笑）
私の好きな店は中山駅周辺にある「天厨菜館」。北京ダックが美味しいです。価格も手ごろですが意外とあまり大量には食べられない料理なので控えめにオーダーした方がいいです。人気店なので予約するか、多少待つ覚悟で。

それから「京鼎楼」。小籠包の有名店です。某「有名になり過ぎた店」と遜色ないレベルです。

あと「阿才之店」。場所はどこか忘れてしまった（苦笑）、とにかくちょっと小道に入った所だった記憶があります。素朴な台湾の郷土料理が美味しいです。居酒屋のようにアットホームで居心地も抜群。マスコミにも多く扱われているらしく、行列の人気店。

テーマパーク「台湾故事館」内のレストランもいいです。1960年代の台湾の風景を模したテーマパークなので、レストランの内装も60年代風。
味も非常に美味しいです。日本の中華料理店にはあまり無いようなメニューも多いです。台北火車站の真向かい、三越の隣の地下というアクセスの良さも利点です。あ、ちなみに三越などデパートの地下にはフードコートがあります。台湾料理はもちろん、日本や韓国、タイ、洋食のB級グルメが楽しめます。

基本的に台湾は食には困らない国です。日本のように「入って失敗した～！」というレストランもありません（少なくとも私は今まで究極にマズイ店には出会ったことがないです）。たとえガイドブックに載ってなくても、勇気を出して通りすがりの店に飛び込んで見ましょう（笑）

この回答へのお礼

丁寧なご回答ありがとうございました。
とても参考になりました。
その　台湾故事館　というテーマパーク、面白そうなので、行ってみたいと思います！
北京ダックも食べた事ないので、楽しみです。

お礼日時：2007/09/25 18:37