どうして西日本の人間はどこでも訛るのでしょうか・

こんにちは。ふと思ったのですが、西日本に住んでいらっしゃる人（岐阜より西かな？）は、いつでも、訛ってる（方言を使ってる）ような気がします。これは何故ですか？福岡、岡山、高知、大阪、香川、徳島などに友人がいるのですが、手紙のときも、電話のときもメールのときも方言です。しかし、東北や関東にも友人がいるのですが、電話しても、メールしてても、手紙を読んでも違和感がありません。自分は岐阜住みです。東北や関東の人とコミュニケーションとっていたら少しは違和感あってもいいと思うのですが、ありません。で、東北の子はいいました。「普段、家族や、近所の人と喋るときは東北弁だけど、違う地方の友人と喋るときは標準語で話してるんだ」と。しかし、関西、四国の子は、「なまるかもしれんで、そんときは指摘して」と言いました。どうして、西日本の人は方言を隠さないのでしょうか？（全員そうだと言ってるわけじゃありませんが…{それから、自分も含めてそうです}）
別に、西日本を批判しているわけではありません。不思議に思ったからです。

No.2 回答者： noname#57427 回答日時： 2007/10/22 14:31

私も西日本の人間ですが、いつも不思議に思っていました。

なぜわざわざ標準語に直して話さなければいけないのか？
東北の人などは特に「恥ずかしい」と言いますが、あまりそういう感覚はないですけどねぇ。

ちなみに東京の人は、大阪に来ると「関西弁を話さなければ」と思う人が多いようです。大阪転勤の話がある度に、みな「関西弁話せるかな～」と不安を言います。
関西人から言わせれば、「東京の人間なら標準語で話せばいいのに、なぜ方言に合わせないといけないと思うのか？」不思議でたまりません。

No.1 回答者： rinchaHIME 回答日時： 2007/10/22 14:18

はじめまして。

言葉として通じているのに、何故アクセント等まで直さないといけないの？その方が不思議です。

この回答への補足

アクセントではありません。「～やでー!!!」とか、「なんやて～!!!」、「今本読みゆうよ」みたいな感じでよく訛ります。

補足日時：2007/10/22 14:30