No.1ベストアンサー
- 回答日時:
>智箭出て来つて一物無し、明頭未だ顕れざるに暗頭明なり
ちせん いできたって いちもつ なし
みょうとう いまだ あらわれざるに あんとう あきらかなり
智箭=智慧の矢。箭=矢。
一物=一つのもの。ものの中核、核心。真理のこと。
明頭=あかるいところ。あきらかなこと。分別のあるところ。
暗頭=くらがり。あきらかではないこと。分別がつかないこと。
智慧の矢は出てきたけれども、そこには何もない。
明るい世界がいまだ現われてこないのに、暗がりであることは明らかである。
《智慧があっても、真理は分かってはいない。
真理はいまだに分からないけれど、何もわかっていないことだけははっきりしている》
というくらいの意味だと思います。
どなたか、禅宗のお坊さんの言葉でしょうか。
この回答へのお礼
お礼日時:2008/02/09 16:10
どうもありがとうございました。
とても参考になりました。
同居している外国人の同僚が弓道にはまり、とても難しい日本語を聞いてくるので困っています。。。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 漢字の意味について 3 2022/06/15 23:43
- 数学 (2)が分かりません。 Imfの基底は行基本変形で求めることって出来ますよね? ここからImfの基底 1 2023/06/04 16:14
- その他(悩み相談・人生相談) 頭でっかちって言われるんですが具体的に言うと…? 物事に理由や意味がないと理解ができない、納得できな 3 2022/06/29 01:14
- 中国語 漢文の遺徳文章の出だしからが、私の能力では半日かけても全体が分かりません。どなたか教えてください。 1 2023/02/27 13:39
- 俳優・女優 ジャニーズに詳しい人に質問。 ジャニーズ退所組で赤西仁と錦戸亮が成功組?? 赤西仁なら カリスマ性で 2 2022/04/20 18:36
- iPhone(アイフォーン) アイフォンの動画をDVDにダビング 5 2023/06/25 10:30
- 洋楽 何だこれミステリー、BGM 5 2022/09/21 20:09
- 大学・短大 色素性乾皮症について 1 2022/08/20 14:57
- 英語 英訳お願いします。 '暗黙知から見える私の姿' DeepLで英訳すると、下記の通りになりました。 M 3 2023/02/25 19:45
- 大学院 私は頭が悪く、勉強もろくにせずに生きてきたので(中卒のようなものです) 勉強が得意だった方や地頭の良 6 2023/07/06 21:59
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
矢尻 は尻なのに先頭なのはなぜ...
-
矢印の元、先(この表現は)
-
「光陰如箭」の読み方
-
聖闘士聖矢について
-
平家物語 橋合戦について(>_<)
-
私は高1で、弓道を5月から始め...
-
弓道
-
四魂の玉の行方は?
-
ジョジョの奇妙な冒険4部〜6部...
-
智箭出て来つて~の意味を教え...
-
洋弓(および和弓)の連射速度など
-
リチャードホールが大好きなんで
-
矢飛びについて 教えて?
-
このワイヤーカッターの使い方...
-
最近時間経つの遅いです。皆さ...
-
ナインティナインって何が面白...
-
ロングボウや和弓で和洋の甲冑...
-
名探偵コナン 戦慄の楽譜のコナ...
-
弓道 引分けに力をかけずにす...
-
弓道の段位、"2段"を漢字にする...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報