～しに行くの「しに」とは？

「報告しに行く」の「しに」は動詞「する」が活用されたものでしょうか。
「し」が動詞「する」の終止形、「に」は格助詞と分けて考えるのでしょうか。

No.4 ベストアンサー 回答者： Parismadam 回答日時： 2008/06/23 19:31

こんにちは。

6／3のご質問以来ですね。

ご質問：
＜「報告しに行く」＞

１、文法的に分解すると以下のようになります。

（１）「報告し」：
名詞「報告」＋サ変動詞「する」の連語＝「報告する」の連用形です

（２）「に」：
格助詞で、ここでは「目的」を表す用法になります。
例：
「魚を釣りに行く」

（３）「行く」：
カ行五段活用の終止形

２、ここで使われている「し」＜「する」は、自動詞・他動詞の両用法がありますが、ここでは目的語をとる他動詞として使われています。

３．目的語は「報告」になります。つまり、「報告する」＝「報告」を「する」という目的関係になっています。
例：
勉強する＝勉強をする
仕事する＝仕事をする

４．この「に」は英語の目的格用法の不定詞にあたる用法です。
例：
go to report it
（直訳）「それを報告するために行く」
→（意訳）「それを報告しに行く」

以上ご参考までに。

No.3 回答者： jo-zen 回答日時： 2008/06/20 15:14

「報告しに行く」の「しに」は、動詞「する」の連用形「し」＋格助詞「に」という構成です。

この場合の格助詞「に」は原因・理由・きっかけとなるものを示し、「・・・のために」といった意味合いとなります。したがって、「報告しに行く」を言いかえれば、「報告をするために行く」となります。

No.2 回答者： osaji-h 回答日時： 2008/06/20 10:13

No.1です。

そうかもしれないと思っていましたが、やはり日本語が外国語となる方だったのですね。
確かに、私（日本人）が英語を学んだとき、“連用形”という活用の形はありませんでした。

“て形”というのは初めて聞きましたが、たとえば「分ける」→「分けて」のように変化した形のことですよね。
でしたら、まさにそのとおり、「する」の“て形”「して」の“て”なしです。
「する」という語は、現代の日本語ではこの単語ただひとつなのですが、このような特殊な変化をします。
（難しい言い方で“サ行変格活用”略して“サ変”と言います）

No.1 回答者： osaji-h 回答日時： 2008/06/20 07:56

「報告し」が動詞「報告する」の連用形、「に」が格助詞です。

「する」の終止形は「する」です。

この回答への補足

ありがとうございます。
日本語を外国語として学ぶ時には、日本語を国語として学ぶ
時の連用形というのは、ないのですが、それは、「て形」の
「て」なしという事でしょうか。

補足日時：2008/06/20 08:28