オッペンハイマーの論文の閲覧

　断熱近似の論文
M. Born and J. R. Oppenheimer, Ann. Phys. 84, (1927) 457.
はどこかで入手できないものでしょうか？
ann. physのページにも行ったのですが、五十年代位までしか表示されませんでした。

No.3 ベストアンサー 回答者： 101325 回答日時： 2008/06/26 20:08

> 英訳はどうすれば入手できるのでしょうか？

http://en.wikipedia.org/wiki/Born-Oppenheimer_ap …
の External links の二番目と三番目が英訳です。
Translation by H. Hettema
http://www.worldscibooks.com/chemistry/etextbook …
Translation by S. M. Blinder
http://www.ulb.ac.be/cpm/people/scientists/bsutc …

ANo.2を読み返したら、Gallicaに英訳が置いてあるかのように書いていますね。ごめんなさい。

この回答へのお礼

　ありがとうございました。無事取れました。

お礼日時：2008/07/01 20:15

No.2 回答者： 101325 回答日時： 2008/06/26 18:09

http://en.wikipedia.org/wiki/Born-Oppenheimer_ap …
の External links から入手できます（英訳もあり）。

1799年から1930年までの Annalen der Physik は、ネット上で公開されています。
http://en.wikipedia.org/wiki/Annalen_der_Physik
“Free access. Years 1799-1930 digitalized by the French National Library”
とのこと。

日本語訳もあります。こちらは最寄りの図書館でどうぞ。
日本化学会編「化学の原典２：分子軌道法」東京大学出版会
http://webcatplus-equal.nii.ac.jp/libportal/DocD …

この回答への補足

英訳はどうすれば入手できるのでしょうか？
サイトまではいったのですが、わかりませんでした。

補足日時：2008/06/26 19:27

No.1 回答者： chem-lupin 回答日時： 2008/06/26 17:44

多分国会図書館にあると思います。

大学図書館の縦断検索が以下のサイトでできます。
(http://webcat.nii.ac.jp/ )
ここで探した上で、大学に所属しているようであれば、図書館同士で（実費程度の負担はありますが）コピーを取り寄せてもらえると思います。近くの大学であれば同じく図書館で紹介状を書いてもらって直接見て（コピーするなり）入手することができると思います。（大学に所属していなくても国会図書館でも取り寄せはできたと思います）