封筒の宛名 ○○処理担当 行となっていたら・・？

返信用の封筒に「××株式会社　○○処理担当 行」と書かれていました。（担当者の名前は書かれていません。）
この場合、「行」を消して「様」でよろしいのでしょうか？
それとも「御中」？
どのような宛名にしたらよいか教えてください。

No.2 ベストアンサー 回答者： cochleare 回答日時： 2008/11/17 11:46

「行」を消してから、

「者　様」になおします。

「御中」は特定の相手でない場合に使います。

「様」は相手が特定、あるいは個人の場合となります。

なので、この場合は「○○処理担当者　様」が良いと思います。

この回答へのお礼

おぉ～。「様」の前に「者」！そうゆうのもあるのですね。
勉強になります。ありがとうございます。

お礼日時：2008/11/17 13:08

No.5 回答者： kyokoma103 回答日時： 2008/11/18 16:37

個人の苗字があれば間違いなく「様」ですが、　無いので、　個人か複数の担当者か判断に迷うところですから、　「御中」でも「様」でもどちらを選択されても非常識には取られないと思いますよ。

　ただ、　「担当」なので、　取り敢えず「様」でいいのではないでしょうか。　～部や～課等はっきりと部署名が記載されていれば、　「御中」ですが。

この回答へのお礼

そうです！○○担当だけじゃ分からんです。
皆さんの回答も分かれると言うことは、この宛名でなきゃ失礼ということもなさそうですね。
大変、参考になりました。ありがとうございました。

お礼日時：2008/11/18 16:56

No.4 回答者： riri1609#2 回答日時： 2008/11/17 13:32

今回の場合、私は＃２の方同様、"者様"にします。

これが○○処理係行となっていた場合は一部署と捉えて"御中"にします。
○○処理担当となっている場合、私の考えとして、担当は個人と判断します。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
んん～。。「者様」に一票ですか。
そうなんですよね。「担当」っていうのが、部署をさしているのか
個人をさしているのかが、判断の難しいところなんです。。(-_-;)

お礼日時：2008/11/17 13:50

No.3 回答者： 51happy 回答日時： 2008/11/17 11:52

わたしも「御中」にします。

××株式会社　○○処理担当　Ａ（苗字）行　であれば
「様」にします

この回答へのお礼

やはり「御中」ですか。参考になります。
ありがとうございます。

お礼日時：2008/11/17 13:10

No.1 回答者： takoyaki1966 回答日時： 2008/11/17 11:33

「行」を腺で消して「御中」です。

様は、個人の名前につける。
御中は、会社とか、係とか、担当、で終わっている（個人名がない）場合に使います。

この回答へのお礼

担当で終わっている場合も「御中」ですか。
ありがとうございます。

お礼日時：2008/11/17 13:06