No.1ベストアンサー
- 回答日時:
ピルリン トン 借りた 金 で大丈夫ですよ。
貸す(かす) は、 ピルリダ ですが、
借りる(かりる) は、 ピルリダ と ピルダ の2つあります。
ウネンエソ ピルリン ゴット モジャラ サチェエソッカジ ピルリョッテヨ。
銀行から 借りた のも 足らず(借りたのでも足らなくて) 私債(高利貸し・サラ金)からまで 借りたんですってよ。
チブル タムボロ トヌル ピルリョッソヨ。
家を 担保に お金を 借りました。
チナン ボネ ○○氏ハンテソ ピルリン トヌン ター カッパッソヨ?
この前 ○○さんから 借りた お金は みんな 返したの?
会話では ピルダ よりも ピルリダ が多用されてるように思います。
買う と 売る が、韓国語では混用されているのが有名ですのでこれもそういうのの一種と思われたかもしれませんね。
この回答へのお礼
お礼日時:2008/11/22 09:16
※ いんや~有難う御座いました ※
古い「○○○韓日辞典」にはそれが載ってないもんで、
つまり、借りる⇒ピールダ 貸す⇒ピルリダ で
借りた金→ピーンドン であらねば、と思ったわけで・・。
↑
勿論間違いではないものの、いやお恥ずかしい。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 簿記検定・漢字検定・秘書検定 日商簿記2級の税効果会計の練習問題について納得行かないものがあります。 練習問題① 決算において、そ 3 2022/03/24 14:18
- 個人事業主・自営業・フリーランス 個人事業主の事業仕訳について 1 2022/07/03 15:20
- 簿記検定・漢字検定・秘書検定 簿記三級、仕訳日計表問題について 1 2022/12/13 12:13
- 会計ソフト・業務用ソフト 会計ソフトを探してます。 4 2022/08/17 08:35
- 簿記検定・漢字検定・秘書検定 簿記3級 現金過不足についての問題で、画像にある通り、現金過不足勘定を支持通り借方、貸方に書いたんで 4 2022/10/14 00:31
- その他(家計・生活費) 会社からの借入金があるのに退職 8 2022/10/24 16:46
- 財務・会計・経理 Uberの配達員をやってます、 一日終わったあと帳簿をつけてますが例えば1日が売上9000円で2日が 2 2022/09/16 10:21
- 簿記検定・漢字検定・秘書検定 他社に負担してもらったお金。自社にとっての勘定科目は何になる? 4 2022/09/29 09:40
- 簿記検定・漢字検定・秘書検定 簿記3級の問題についてです。大問3の精算表の問題なのですが未払い消費税から下の科目を貸借対照表に書く 1 2023/03/02 13:48
- 財務・会計・経理 簿記の商品のボックス図について 商品勘定のボックス図で写真のように金額の増加と減少理由が借方貸方それ 2 2022/04/07 23:44
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ピルで下腹部が出る?
-
ピルの飲み時間の誤差について
-
ピルとカモミールティー
-
睡眠中、挿入されたら気付きま...
-
ゴム無しはそんなに気持ちいい...
-
TENGAをコンドーム装着で使えば...
-
えちをする時、締まりが良すぎ...
-
男性に質問です‼ゴムをつけた場...
-
自慰行為でコンドーム使用?
-
ソープにゴム持参
-
ゴムをつけるといけない彼
-
男性にお聞きします。TENGAを利...
-
普通サイズのコンドームは入ら...
-
彼女にゴムをつけてという男性...
-
初めてコンドームなしのHをし...
-
性行為時のゴム有りと無しの違...
-
ラブホに置かれているコンドー...
-
彼女から「コンドームつけなく...
-
コンドームなしでの性行為につ...
-
教えてください 昨年、子宮を全...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ピルからホルモン療法
-
糖衣錠の割り方について。 コン...
-
ピルで下腹部が出る?
-
ドラマ ファーストキスで井上...
-
不正出血は、平均、何日間、続...
-
ピルとカモミールティー
-
日フィルの読み方
-
中容量ピルと鎮痛剤の併用は大...
-
ピルは太りますか?
-
親に内緒で低容量ピルはもらえ...
-
薬の錠剤の事をピルもしくはタ...
-
低用量ピルを飲み始めてから気...
-
貸す/借りる
-
ピルユーザーですが、ピルが途...
-
低用量ピルの輸入代行の信頼性...
-
錠剤を尻ポケットの財布に入れ...
-
ピルのマーベロンでニキビが口...
-
ダイエットピルについて。 さん...
-
低用量ピル アンジュ28について
-
サプリメントの容器
おすすめ情報