自己ＰＲ添削お願いします！

現在、私は米国の大学に在学中で就職活動を行っております。
自己ＰＲを作成したのですが、添削をしていただけませんでしょうか。多くの方々の意見が聴きたく、この場をお借りして皆さまにお尋ねしたいと思います。

以下の文章が自己PRです。

「好奇心が旺盛で、つねに新しい知的興奮を求め迅速に行動できることです。」
中学生の頃、私は外の世界への興味を持ち、他人の反対を押し切って父の赴任先であるシンガポールに行き、国際校に通いました。その後、私が興味を持ち続けている分野である、経済、そして国際協力などに秀でているアメリカで学ぶことを決心しました。大学では夢を現実に一歩でも近づけるためにNPO法人でのインターンシップを行ってきました。その結果、自分の強みを最大限に生かすことのできるインターンシップ先では、普通の人では組み合わせないものを組み合わせて、新しい意味や関係を発見することに没頭し、大変重宝されています。

お手数をお掛けしますが、なにとぞよろしくお願いいたします。

No.1 回答者： mat983 回答日時： 2009/01/26 13:42

好奇心が旺盛で、新しい興味を求め迅速に行動できることです。

中学生の頃、私は外の世界に飛び出したく、
反対を押し切り父の赴任先のシンガポールで国際校に通いました。
その後（いつの事か不明）、
私が興味を持ち続けている経済・国際協力に
秀でるアメリカで学ぶことを決心しました。
大学では夢（夢が何か不明）
に一歩でも近づくめNPO法人でインターンシップを行ってきました。
その結果、自分の強みを最大限に生かすことのできる（強みが不明）
インターンシップ先では、
普通の人では組み合わせないものを組み合わせて、新しい意味や関係を発見することに没頭し、大変重宝されています。



無駄な言葉が多いので所々修正しています。
（　）内は分からない箇所で、
特に一番最後の２行は意味不明です。具体的に書かないと伝わりません。



　

No.2 回答者： eradesu 回答日時： 2009/01/29 13:01

就職活動がんばってくださいね。

文章を拝見したところ、自分の経歴になってませんか？
「好奇心が旺盛で、つねに新しい知的興奮を求め迅速に行動できることです。」
のであればもっとその事柄について深く書いてみてはいかがでしょうか？
なぜ？好奇心旺盛なのかその具体的なエピソードなど知的興奮を求め迅速に行動した具体例などを織り交ぜたほうがより自分を出せると思いますよ。