No.12ベストアンサー
- 回答日時:
ご質問のとおり、もともと、「馬鹿(ばか)」 が原点と言えるでしょう。
No.9 さんの回答のように、落語では、
「ちょいとおだてりゃ、ばかって奴は すぐフワフワ~と空へ舞い上がるんだ。」
と、冗談で語られます。そこから、「馬鹿(で)もおだてりゃ空を飛ぶ」 という言い回しができたのでしょう。
タイムボカンの脚本家か原作者かは知りませんが、彼は こよなくブタを愛する人物だったようです。その証拠に、タイムボカンのエンディングテーマソング 「シビビン・ラプソディー」 の歌詞の中に、「恐れ入谷の鬼子母ブタ」 というフレーズが登場します。これは言うまでもなく、
「恐れ入谷(いりや)の鬼子母神(きしぼじん)」
( 「恐れ入りました」 と 「入谷(江戸の地名)の鬼子母神」 を合体させた、江戸庶民の だじゃれ)
の神様をブタに代えただけの、意味のないパロディーです。
そんな彼が 「馬鹿(で)もおだてりゃ空を飛ぶ」 をパロディーにした結果、
『ブタも おだてりゃ 木に登る』(プー)
という、新たなることわざ(?)が生まれたのです。あまり ことわざ辞典に載っていないのも無理ないでしょう。
その後、「豚もおだてりゃ木に登る」 と 「猿も木から落ちる」や「犬も歩けば棒にあたる」 がごちゃまぜになって、『猿もおだてりゃ木に登る』『犬もおだてりゃ木に登る』となったわけです。ここまでくると、ことわざでもなんでもありません。猿が木に登るのはあたりまえなので、この言葉には意味がないからです。
以上、私の説ですので、お間違えのないようにお願いいたします。m(_ _)m
No.14
- 回答日時:
多分「馬鹿と煙は高いところに登る」と「豚もおだてりゃ木に登る」が
混ざっていると思われます^^;
しかし、言葉というものの特性上、「意味が通ってしまえば正解」になって
しまうので、どれも正解かなぁ…^^;
ちなみに、「おだてブタの歌」では「ブタもおだてりゃ」にかかる歌詞が3種類。
1番「その気になって木に登る」
2番「水も無いのに平泳ぎ」
3番「バケツの中でもダイビング」
ってのがあります^^;
No.13
- 回答日時:
やっぱり私も”ブタ”だと思います。
馬鹿といえば、うちの母がよく「アホと煙は高いところに昇る」と言ってました。
何かことわざみたいなものなのかなぁと思っていましたが。。。
No.10
- 回答日時:
下記に、おだてりゃと木にのぼるで検索すると、
豚もあるし、猿もあるし、坊もあるし、
色々あるみたいですが。
一番ポピュラーなのは、やっぱ豚みたいですね。
馬鹿はないみたいだし、周りの人も、豚って言うんですが・・・
参考URL:http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclien …
No.9
- 回答日時:
◆絶対に不可能なことを示すことわざに「豚の木登り」がある。
これを逆手にとってアニメの脚本家が「豚もおだてりゃ木に登る」という言葉を作ったのだろう。以上は、数年前に国語学者の金田一春彦氏が、NHKの「視点・論点」でおっしゃっていた説です。
なお、落語では「奴は馬鹿だから、おだてればどこまでも舞い上がっちまうんだ」などという言葉が、よく出て来るように思います。
おお、権威が登場しましたね。そうなんですか。
情報有り難うございます。
ただ、ぶた がスタンダードになっているのは否めませんよね。
周りの方の認識はどうでしょうか?興味があります。
No.8
- 回答日時:
私は「犬もおだてりゃ木に登る」だと思ってました。
今まで全く疑ったことがありませんでした。
「犬も歩けば棒にあたる」とか、犬が出てくる諺がたくさんあるし。。。
それに犬は飼い主の前ではカッコいいところを見せようとする傾向があるので、おだてに乗りやすいと思います。というわけで、○○には「犬」が最もふさわしいような気がします。
犬が木に登っている姿はある程度想像できますが、豚が木に登っているのは想像できません。
でもやっぱり、豚なんでしょうか?
犬はnaomi2002さんが初めてでした。(笑)ご意見ありがとうございます。
人間の認識って面白いですね。
いろんな人の認識している○○を聞きたくなりました。
ペルーとかでは、ヤギが木に登るそうです。
No.5
- 回答日時:
バカもおだてりゃ・・・・って聞いたことないですね。
下記のURLに動物のことわざの中に「豚もおだてりゃ木に登る」ってありました。
ちなみに、今60歳になる父と母に聞きましたが、やはり私と同じでした・・・
参考URL:http://www7.ocn.ne.jp/~tenka/dou_koto.html
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(言語学・言語) 身近に、アホなキラキラネームを名付けた,親を、教えてください。私の周りでは 「文道,もんど君。」親が 1 2023/02/02 17:57
- 自律神経失調症 正直、ADHDだろうと、鬱だろうと、双極性障害だろうと、本人が全く困ってなくて、周囲に迷惑かけなけれ 5 2022/08/13 09:36
- その他(悩み相談・人生相談) ミャンマー語の言い回しについて ミャンマー語に堪能な方、ミャンマーの方、意味がわかる方にご回答お願い 3 2023/06/11 13:16
- その他(恋愛相談) 思わせぶり?好意?恋愛初心者にはわからない男性心理 3 2023/07/05 09:36
- 英語 英語の発音の教育について 5 2022/08/05 17:12
- ドイツ語 祖父は医者かつ登山歴75年、独語ネイティブでした。 ※うちの祖父は独語医学用語と独語登山用語も混じっ 3 2023/03/09 20:49
- その他(ニュース・時事問題) フィフィさんが、「娘はお父さんキモい、洗濯とか一緒にしないで!とか、息子がお母さんに優しくするとすぐ 5 2023/05/14 14:00
- いじめ・人間関係 【お局の対処法を教えてください。】 自動車中古車販売店で営業として働いてます。 3-4年目になります 2 2023/08/01 09:32
- 英語 うちら高校や中学で英語をやりますが、とくに英表・論表だと、めちゃくちゃ理屈じゃないすかwなんだ+って 4 2023/07/09 20:55
- 登山・トレッキング 北アルプス白馬岳テント装備持参で登山するも、2,240m地点で撤退してきました。 6 2023/08/10 16:14
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
3日に1回とはいつでしょうか? ...
-
ゼルダの伝説ティアーズオブキ...
-
「○○もおだてりゃ木に登る」
-
木を切った時に撒く塩
-
木に、木の中に、木の上に
-
クコの実がならない理由を教え...
-
木辺に母と書くと何と読むでし...
-
木が怖いです。 私は小さい頃か...
-
壺などの横にある作品名が書か...
-
オーストラリアの電信柱はユー...
-
パールアカシアの木について。
-
林業に詳しい人、教えてくださ...
-
鑞梅(ろうばい)の実の使い道
-
去年まで咲いてた桜が咲かない
-
ツゲの小枝が枯れるのはどうし...
-
金柑の葉が!新芽は?
-
「ゆすらうめ」の若葉が縮んで...
-
エクセルの行の抽出について質...
-
消毒中に洗濯物を干しっぱなし...
-
木の一本あたりの重さについて
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
3日に1回とはいつでしょうか? ...
-
木の枝の皮の剥き方を教えてく...
-
木造の住宅で巾木を拾う時は建...
-
木辺に母と書くと何と読むでし...
-
木を切った時に撒く塩
-
ままごとガーデニング 初心者です...
-
プラスチック障子紙が、はがれ...
-
クコの実がならない理由を教え...
-
トイレの巾木について
-
「○○もおだてりゃ木に登る」
-
水の垂れる木について教えて下さい
-
「木が折れる」と「木が倒れる」
-
丸太(切り株)椅子の作り方、...
-
DSおいでよ!どうぶつの森に...
-
怨念のニレという木が北海道に...
-
DIY・和室の木枠、柱の色を...
-
黒檀を柔らかくするにはどうし...
-
縁切り神社お寺に参拝しようと...
-
山口県の宇部市の「沙羅の木」...
-
叩いても、音が響かない木材とは
おすすめ情報