No.1ベストアンサー
- 回答日時:
このテーマに付いてはネイティブも議論しています。
例えばhttp://forum.wordreference.com/showthread.php?t= …
http://www.englishforums.com/English/IfIHadBeenY …
一部反対意見もあるのですが、多くの人は If I had been you に異議を唱えていません! むしろ自然だと言うのです。
If I were you と言うと現在のことと感じる、その後の主文で would + 完了形が出てくるとそこでは過去と感じる、すなわち混乱する、といった (If I had been you 擁護の) 意見もありました。
ただ、こんな複雑な言い方でなく、もっと易しい言い方があるだろうという意見がありました。
日本の英語の先生だけが必死に異議を唱えておられます。おそらく古い時代の文法なのではないかと想像されます。
No.2
- 回答日時:
>それでは If I were a lion とか If I were rich(今も貧乏だとすると)という表現も仮定法過去完了の中で使うことができるのでしょうか。
できますよ。
(例)「If I were rich, I would have bought that Ferrari we saw yesterday.
But I am not currently rich and that is why I didn't buy the Ferrari yesterday. 」
http://www.englishpage.com/conditional/mixedcond …
をお読みください。
>If I were you というのは慣用表現だから他の表現はだめだという意見もありますが。
http://blog.livedoor.jp/eg_daw_jaw/archives/5049 …
を読めば納得できるでしょう。
参考まで。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 They are a friend.の意味を教えてください。 3 2022/11/07 23:15
- TOEFL・TOEIC・英語検定 この I'd は何の略ですか?仮定法の練習問題です。 3 2022/06/07 17:25
- 英語 提示文の仮定法が、時制の影響を受けていない理由について 10 2022/05/21 15:21
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
- 英語 She talked to me ( ) she were my teacher. ①as if ② 2 2022/04/30 23:56
- TOEFL・TOEIC・英語検定 時制に関する質問です。 3 2022/04/04 04:37
- TOEFL・TOEIC・英語検定 この訳であっていますか?仮定法 Exercises 2 2022/06/07 16:17
- 英語 He is singing as though he were drunk. 5 2022/04/23 11:36
- 英語 提示文は、全否定か部分否定のいずれなのか等について 1 2023/04/16 17:58
- 英語 if two people were pulling together, each invested 2 2022/12/14 10:44
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
if/whetherの名詞節の時制つい...
-
If I were invited to the part...
-
wouldとwas going to について。
-
if 条件節が過去形で帰結説が現...
-
She looks as if she (had seen...
-
会った時 vs 会う時
-
このwould-beはどういう使い方?
-
未来進行形"be going to be doi...
-
in the +四季
-
personale informationにあるti...
-
違いを教えて!keep on ~ing ...
-
Headquarters(HQ)はなぜ複数形?
-
dinner の前に aは付くのか付か...
-
英語の正式名称と略称を繋げる...
-
take it for granted について
-
I am ~と I am a ~は何が違...
-
in what+S+Vの表現について
-
[文言]という意味で[モンモン]...
-
"many"と"many of "の違いについて
-
意味をお願いします。
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
"could use..."が「~があると...
-
If I were invited to the part...
-
wouldとwas going to について。
-
会った時 vs 会う時
-
if/whetherの名詞節の時制つい...
-
日本語文法:一番に「起きた」...
-
時・条件をあらわす副詞節の中...
-
分詞構文で未来は表せないので...
-
the last person I would have ...
-
wouldは不規則でused toは規則...
-
will be seeingとwill seeの違...
-
今に視点を置かない現在完了形...
-
日本語文法:「もしもピアノが...
-
If I were you ついて
-
She looks as if she (had seen...
-
「~ほうがよかった」の使い方...
-
未来進行形"be going to be doi...
-
I study English を過去形 過去...
-
英語が得意な方々どうかこの問...
-
The game wasn’t as exciting a...
おすすめ情報