ノーベル平和賞について

質問です。
ノーベル平和賞の賞状には何語で何と書いてあるのですか？
宜しくお願いします。

No.1 回答者： martinbuho#2 回答日時： 2009/11/11 07:28

ノーベルの意思で平和賞は隣国ノルウェーで、それ以外の表彰はスウェーデンで行われています。

　従って表彰状の使用言語は平和賞は
ノルウェー語、その他はスエーデン語のようです（両語とも理解できないのでウエブ辞書を参照）

添付ＵＲＬに現物の写真があります。
平和賞　http://nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureat …
表彰状にはノーベルの遺言によりＸＸＸを表彰するだけの簡単な内容のようです。
http://www.collectnobel.com/translat.html

参考URL：http://guild-okayama.blog.so-net.ne.jp/2008-07-2 …

この回答へのお礼

大変参考になりました。
大変なミスをおかすところでした。

ありがとうございます！！

お礼日時：2009/11/11 12:38