「blogging with」の意味は?

「blogging with」の意味は?
アメリカ人からのメッセージを再度もらいました。

Have been keeping busy with reviews of ○○○ (there is so much to see, even 2nd & 3rd time around), and blogging with more of your many fans.（以下略）

○は、私の上げた動画のことです。
「blogging with～」の個所の意味を教えて下さい。お願い致します。

No.1 ベストアンサー 回答者： engawa1212 回答日時： 2010/05/29 11:31

blogging with more of your many fans は（文脈によって若干変わるかもしれませんが）

一杯いる君のファンといっしょにブログで盛り上がろうぜ 位の意味でしょうか。

blogは（最近動詞になっちゃいましたが）ブログを作る、持つ、コメント（トラックバック）する、交流する等、blogで行う全てのアクティビティーを包括する動詞です。簡単に言うと「ブログする」です。
なので文脈によりますので、上記の訳を自分の場合に照らして（必要なら）修正して解釈してください。

この回答へのお礼

自分の場合、ブログはやっていないので、「コメント等の交流で盛り上がろう」って解釈しようと思います。回答ありがとうございました。

お礼日時：2010/05/30 15:46

No.2 回答者： ucok 回答日時： 2010/05/29 16:56

「より多くのあなたのファンとブログっている」という意味です。

この回答へのお礼

外人向けでもないんですが、よく外人からメッセージをもらいます。
英語でコメントもらうのはいいんですが、???な時が多いです。
回答ありがとうございました。

お礼日時：2010/05/30 15:49