「夏至」の読み方について質問です。

「夏至」の読み方について質問です。
明日は夏至ですが、「夏」という字は通常「ナツ」または、
立夏や初夏などの「カ」と発音するのが一般的ですが、
夏至を「カシ」ではなく「ゲシ」と読むのは何故でしょうか？

同様に、通常は「カ」と読む字を、例外的に「ゲ」と読む例として、
沈丁花（チンチョウゲ）がありますが、
これらは「カ」→「ゲ」の音韻変化が起きたのでしょうか？
それとも別の理由・由来があるのでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： LTCM1998 回答日時： 2010/06/20 18:46

漢方薬で半夏(はんげ)があるので音韻変化ではないと思いまして，調べてみました。

「夏」という漢字の音読みとして，「カ」と「ゲ」があります。
カは漢音，ゲは呉音です。
日本にその単語が来た時期と関連があるようです。

参考URL：http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn/40296/m0u/%E …

この回答へのお礼

納得です。お答えありがとうございました。

お礼日時：2010/06/27 06:30

No.2 回答者： nattocurry 回答日時： 2010/06/20 18:47

辞書を引いてみてください。

「夏」は、「カ」とも「ゲ」とも読みます。
「カ」は漢音で「ゲ」は呉音です。

「花」は、「カ」とも「ケ」とも読みます。
「カ」は漢音で「ケ」は呉音です。
沈丁花（ジンチョウゲ）の「ゲ」は、「ケ」が濁音化したものでしょう。

この回答へのお礼

納得しました。お答えありがとうございました。

お礼日時：2010/06/27 06:31