BLACK LAGOONで出るセリフの意味についての質問なのですが。

BLACK LAGOONで出るセリフの意味についての質問なのですが。


「らしくねえぜロック、徹夜でパワー・ボウルでも観てたかな？」で言う（パワー・ボウル）は何ですか？

No.2 ベストアンサー 回答者： 3693000 回答日時： 2010/06/25 23:11

アメリカの宝くじ「パワーボール」の事かな

毎週水曜と土曜の夜に抽選を行う（もちろんテレビでも放送）
巨額賞金がウリの宝くじです。

ブラックラグーンの俗っぽいセリフは
その前にしている会話でも読み取ったりもできるので、
どの話で出ていたセリフなのかが気になるところです。

No.1 回答者： char2nd 回答日時： 2010/06/25 22:17

　ボウリングのことかな、と思いますけどね。

　ある程度の勢いで投げて、派手にピンをまき散らすようなプレーをパワー・ボウリングといいますから。アメリカのプロ・ボウラーはこのタイプが多いみたいです。