dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

「違いが生じることは重要である」を「make a difference

解決済

  • 質問者：rescue98
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

「違いが生じることは重要である」を「make a difference」を２回使って英文にしてもらえませんか？お願いします。 違いが生じる＝make a difference 重要である＝make a difference

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2ベストアンサー

  • 回答者： sayshe
  • 回答日時：

It makes a difference to make a difference.



Making a difference makes a difference.

言葉遊び?通じるかな～?

Let's agree to disagree.

意見の違いがあることは認めましょう。

なんて言う表現もあるから。

To be, or not to be : that is the question.---Hamlet

生きるべきか、死ぬべきか：それが問題だ。

To be to be ten made to be.

飛べ飛べ天まで飛べ。

失礼しました。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。言葉遊びです。

通報する
お礼日時：2010/11/03 14:45

No.1

  • 回答者： SPS700
  • 回答日時：

It might make a difference that it does make a difference.

    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。言葉遊びです。

通報する
お礼日時：2010/11/03 14:44

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報