英作文

英作文

(１)よく知っているはずの町並みが、普段とは別の方向から眺めただけで、一変することがよくある。

(２)現代の生活では、だれでもストレスがたまりやすい。適度な運動をするとか、音楽を聴くとか、
　　自然の中で過ごすなどして、すいトレスを解消するほうがよいでしょう。

どなたかお願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： mickeyzz 回答日時： 2010/05/14 01:29

(1) Although you believe you know the streets, you may find them totally different if you just view them from another angle.

(2) Modern life gives you stress and fatigue. In order to relieve them, it is best to have a moderate exercise or listening to music. You can also relax in the mountains or on beaches.

ドラゴン・イングリッシュ（基本英文１００）参照

No.1 回答者： SPS700 回答日時： 2010/05/13 23:34

（１）Given a new vantage point, a familiar street scene might look totally different.

（２）Modern life tends to be stressful. To reduce such stress, some moderate exercise, listening to music, or spending more time outdoors might be recommended.

でしょうか。