A 回答 (6件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.5
- 回答日時:
誤解があるようですが、吉川英治の『三国志』は。
『三国志演義』を、さらに解り易く書き直した小説です。No.1の方も書いておられるように、正史はあくまで歴史書であり、歴史書として読むしかないと思います。その、正史の『三国志』を小説にして、大幅に脚色したのが『三国志演義』なのですから。
No.1
- 回答日時:
筑摩書房の
ちくま学芸文庫版「正史三国志」
を、おすすめします。
帰り点付漢文より、現代日本語完訳のほう、いいですから\(^^;)..
http://shopping.search.yahoo.co.jp/search?p=%E6% …
この回答へのお礼
お礼日時:2010/11/10 18:12
ありがとうございます。
こちらは、現代日本語訳に直した、歴史書「正史三国志」という認識で
小説ではないということですね。
他の方のお答えを聞くと、まずは小説(文学?)になっているものから
読んだ方がいいと思いましたので、こちらは、そのあとに購入してみようと思います。
ありがとうございました
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 歴史学 マンガ日本の歴史 って面白いですか? 2 2022/08/29 17:49
- その他(人文学) 三国志中の人物で、周渝の部下の老将軍で、火焼赤壁って言う物語に出てくる黄盖とはどんな人物でしょうか。 3 2023/01/26 23:26
- 文学 「『三国志』と『戦争と平和』」について。私よりもっと色々詳しい方がいらっしゃいましたら教えて下さい。 2 2023/04/16 08:32
- 歴史学 【中国史】三国志は黄巾の乱交(おうきんのらん?)から始まったのですか? 2 2022/07/03 17:59
- 大学受験 誰か助けてください.....! 3 2022/09/15 09:44
- ニュース・時事トーク 中国人が関羽を知らなかった 3 2022/12/01 10:35
- マンガ・コミック 横山光輝の中国史マンガで、濡れ衣を部下に着せ処刑し、その首に対し群衆が石を投げるシーン 1 2022/12/16 02:25
- 歴史学 キングダムは本場中国でどのように評価されていますか? 2 2022/05/04 11:09
- 歴史学 三国志の周瑜や魯粛、呂蒙 6 2023/05/20 04:32
- 大学受験 受験生です。志望校についてです。 私は地方の国立大学と地方の公立大学のどちらを志願するか迷っています 2 2022/04/27 21:07
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
平安時代の寝殿造り.....冬はど...
-
「づつ」と「ずつ」はどちらの...
-
徳川御三家に紀伊・水戸が選ば...
-
課題の反対語
-
歴史を勉強すると、男は財産権...
-
過近代的って?
-
老中の田沼意次が正義の味方み...
-
徳川本家、御三家の家紋に違い...
-
パクリの語源は、戦前盗みで捕...
-
「わいうえを」とか「やいゆえ...
-
徳川の御三家の順位
-
日本で双子が忌まれるようにな...
-
歴史的仮名遣いでの小文字表記...
-
歴史的仮名遣いの「む」
-
昔の人は冬の寒さをどうやって...
-
徳川御三家の水戸に大きな城が...
-
「1に何々、2に何々、34が無く...
-
TRONってなぜ今は無料配布して...
-
「幼少」ということば
-
『仮託』の意味がよくわかりません
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
平安時代の寝殿造り.....冬はど...
-
『漢』という字の読みについて
-
「づつ」と「ずつ」はどちらの...
-
「わいうえを」とか「やいゆえ...
-
「いずれか」と「いづれか」ど...
-
課題の反対語
-
三人官女の結びはどのこですか?
-
56歳独身男性です。 オナニーが...
-
昔の人は冬の寒さをどうやって...
-
中国人の脚の長さ が、気になり...
-
パクリの語源は、戦前盗みで捕...
-
羽柴(筑前守)秀吉などの「〇...
-
昔の人はどれくらい臭かったの...
-
イエス・キリストの死亡日はい...
-
宮本武蔵と柳生十兵衛は歴史上...
-
塗料 ナフタデコールとキシラ...
-
昔の日本人に比べて現代人が若...
-
「1に何々、2に何々、34が無く...
-
歴史的仮名遣いでの小文字表記...
-
「幼少」ということば
おすすめ情報