英国のシャンデリアを日本で使うには？

こんにちは、電気に強い方どうぞ教えてください！
クリスマスセール中のイギリス通販でローラ・アシュレイのシャンデリアを個人輸入したのですが、
ようやく届いてみると、むき出しのコードがあるのみで…取り付けることができません。
（考えてみれば当たり前なのですが、ほんとにバカな私orz)

マンションの天井のシーリングは埋め込みのローゼットタイプです（最近のごく一般的なもの）
が、シーリング用のソケットをつければ使用は可能なのでしょうか？

可能ならば、いずれにしても自分でやるのは無理だと思うので、
どこに頼むのがよいのでしょうか？　町の電気屋さんでいいのでしょうか？それとも？

引っ越したばかりでスタンドで夜をしのいでいます。よろしくお願いいたします。

No.2 回答者： ipponnhiba 回答日時： 2010/11/17 20:17

前の回答者の仰るように使えるかどうかは電球の形式が要りますね

蛍光灯のような形式だと向こうは240Ｖで電圧が違うので変更する機械が要ります
電球ならこちらの物に交換すればいいと思いますよ

どちらにしても敷居が高いと感じなければ大きな電気屋より町の電気屋のがいいかなと思いますよ

この回答へのお礼

大変遅くなりましたがありがとうございました。
新宿の東急ハンズで、「海外製用のシャンデリア球」というのを見つけました。
電圧の工事不要で、無事につきました！！
国内でも、おそらく、こことヤマギワだけの扱いだそうです。

お世話になりました。

お礼日時：2011/04/15 02:21

No.1 回答者： higrik 回答日時： 2010/11/16 16:58

　それだけの情報では返事がしがたいです。

少なくともシャンデリアの光源が白熱玉か蛍光灯か、
回路などが存在するかそんなものがないのか、
それらの情報が必要です。

　おそらく専門家(電気店や、家電工事の出来る業者など)に確認してもらったほうがよいと思います。

この回答へのお礼

大変遅くなりましたがありがとうございました。
新宿の東急ハンズで、「海外製用のシャンデリア球」というのを見つけました。
電圧の工事不要で、無事につきました！！
国内でも、おそらく、こことヤマギワだけの扱いだそうです。

お世話になりました。

お礼日時：2011/04/15 02:22