洋楽で、二人以上のアーティストがカバーしている…

お薦めの曲を教えてください！


参考までに…

◎The Eagles：「Desperado」－Carpenters、Linda Ronstadt、Johnny Cash
　オリジナルもいいですが…、カバーの方も魅力的です！＾。＾V

◎David Bowie：「All The Young Dudes」－Moot The Hoople、Bruce Dickinson
　この曲は、Bruceのカバーの方が力強くて、好きです！＾＾；

因みにビートルズの曲は、多くのアーティストがカバーを出しているので、除外させて頂きます。m(_ _ )m

これはと思う、お薦めを待ってます！^0^/~

No.1 回答者： mohenjo 回答日時： 2011/03/20 07:34

◎Curtis Mayfield　「People Get Ready」

　Vanilla Fudge、Aretha Franklin,Rod Stewart
Bob Marley,Al Green　他多数


◎Percy Sledge　「When A Man Loves A Woman」
　 Michael Bolton、Bobby Caldwell、Art Garfunkel他

◎Temptations　「My Girl」
　　Otis Redding 、The Rolling Stones 、Rod Stewart他

その他、数多く有りますが列挙し切れません！

では！

この回答へのお礼

早速の回答ありがとうございます。＾。＾


◎Curtis Mayfield　「People Get Ready」
　この曲は、Rod Stewartの方でしっていました。けっこうカバーがあるのでビックリしました。＾＾；

◎Percy Sledge　「When A Man Loves A Woman」
　この曲は、 Michael Boltonのヴァージョンが好きです！

◎Temptations　「My Girl」
　この曲は、Otis Redding のオリジナルだと思ってました…。＾＾；


改めて、いい曲はカバーが多いと再確認しました。よろしければ第２弾もお願いします！＜（_　_　）＞

お礼日時：2011/03/20 09:54

No.2 回答者： yotani0425 回答日時： 2011/03/20 08:57

こんにちは。

思いつきを１曲だけ、
Cream：「Sunshine of your love」、カバーはいっぱいあると思うのですが、先般、某自動車メーカーのＣＭ（ジューク？）に使われていて、なつかしく思い出しておりました。その昔、高校の学校祭でバンドが派手にやっていたものです。

この回答へのお礼

いつも回答ありがとうございます！＾。＾


◎Cream：「Sunshine of your love」
　そういえばCMに使われてましたね…。私も懐かしいと思ってました。今、YouTubeで検索したらToTo、Police、Ella Fitzgerald等がありました。特にEllaのは良いですね…。声がジャニス・ジョップリンに似ていて、いい味出てました。＾。＾

お礼日時：2011/03/20 10:03

No.3 回答者： bobydylan 回答日時： 2011/03/20 14:08

1．「悲しい噂」　　オリジナル：グラディスナイト＆ザ・ヒップス

　　カバー作品
　　◎スモーキー・ロビンソン＆ミラクルズ
　　◎マービン・ゲイ　（どちらかといえばこっちが本家のような気がします。）
　　◎ＣＣＲ　　（１０分を超える長尺曲ですが、個人的には一番好きなＶＩＲＳＩＯＮです。）

２．「雨をみたかい」　オリジナル：ＣＣＲ

　　カバー作品
　　◎ロッド・スチュアート
　　◎ラモーンズ
　　◎スピン・ドクターズ（トム・ハンクスが主演した「フィラデルフィア」のサントラの一曲です。）

この回答へのお礼

久しぶりの回答ありがとうございます！＾。＾


◎「悲しい噂」　　オリジナル：グラディスナイト＆ザ・ヒップス
　この曲は初めて聴きました。Wikiで検索したら、詳しく出ていました。マービン・ゲイの方がヒットしたようですね…。

◎「雨をみたかい」　オリジナル：ＣＣＲ
　この曲は、オリジナルの方のイメージが強いですね…。この曲をラモーンズがカバーしていたとは驚きです！＠＠；


曲って、カバーした人によってイメージが変わりますね…。アーティストの解釈が入ってくるので、変わって当然だと思いますが…。ー　ー；

お礼日時：2011/03/20 16:11

No.4 回答者： engawa1212 回答日時： 2011/03/20 14:11

I Only Want To Be With You

Dusty Springfield - I Only Want To Be With You (1963)

本家。


Bay City Rollers - I Only Want To Be With You (1976)
http://www.youtube.com/watch?v=U0oSHtxdPus
泣く子も黙る（余計泣くか？）アイドルバンド。例によってファンがうるさいです。


Samantha Fox - I Only Want To Be With You (1988)
http://www.youtube.com/watch?v=h0VwQCpC-8A
セクシータレントのSamantha Foxバージョンです。


Tommy February - I Only Want To Be With You
http://www.youtube.com/watch?v=zlWWOT1kSZQ
いや、トミフェブ意外といいよ。舐めてスマン。



Can't Take My Eyes Off You

Frankie Valli - Can't Take My Eyes Off You (1967)
http://www.youtube.com/watch?v=QrPxc-r3KSs
本家。映像は1975年のステージ映像です。


Andy Williams - Can't Take My Eyes Off You (1968）
http://www.youtube.com/watch?v=kWtLK7XP-Bk


Boys Town Gang - Can't Take My Eyes Off You (1982）
http://www.youtube.com/watch?v=GWHZxXuJFzw
多分このバージョンが一番有名でしょうね


Lauryn Hill - Cant take my eyes off of you (1998)
http://www.youtube.com/watch?v=RjG6Qtij5fs


そしてもちろん
Tommy February - Can't take my eyes off of you
http://www.youtube.com/watch?v=-efkoCsMbFo

この回答へのお礼

久しぶりの回答ありがとうございます！＾。＾


◎I Only Want To Be With You
　この曲は、Bay City Rollers のオリジナルだと思ってました。ちょうど洋楽を聴き始めた頃に、彼らが出てきましたね…。当時の人気は、すごかったですね＾＾；
私は、プログレとハード・ロックばかり聴いていたので、醒めた感じで見てましたが…。ー　ー；

◎Can't Take My Eyes Off You
　この曲は、仰る通りBoys Town Gang で知りました。ディスコでもかかってましたね…。何か、昔を思い出しました。＾＾；


懐かしい曲をありがとうございました！＾。＾V

お礼日時：2011/03/20 16:38

No.5 回答者： engawa1212 回答日時： 2011/03/20 14:32

もう一個書き忘れたので

Don't Let Me Be Misunderstood

Nina Simone - Don't Let Me Be Misunderstood (1964)

本家


The Animals - Don't Let Me Be Misunderstood (1965)
http://www.youtube.com/watch?v=d2FT4FprxDg
一躍有名になったバージョンです。


Santa Esmeralda - Don't Let Me Be Misunderstood (1977)
http://www.youtube.com/watch?v=t8NVQ0iao0g
一番好きなバージョンです。（子供の頃はこれがオリジナルと思ってた）


Gary Moore - Don't let me be misunderstood
http://www.youtube.com/watch?v=dBM6xUPBEXg
ゲイリーさんなにやってはるんでっか…　とは言えませんね。ご冥福をお祈りします。


Cyndi Lauper Don't Let Me Be Misunderstood
http://www.youtube.com/watch?v=ZZPgTJ-EoIE
オリジナルに忠実といえばそうですが…なんか最近は語り部おばさんになってるみたいで…


そして
尾藤イサオ　「悲しき願い」
http://www.youtube.com/watch?v=-f4778Fz0XM
日本人が演ると演歌になっちゃうのがよくわかります。

この回答へのお礼

再回答ありがとうございます！


◎Don't Let Me Be Misunderstood
　この曲を知ったのは、実はEric Burdonのヴァージョンでした。その当時シングル・レコードを買った記憶があります。そして、今YouTubeで彼のを聴いてみたら、ちょっとレゲエっぽくアレンジしながら歌っていたので、少しがっかりしましたね…。この曲は、てっきりアニマルズがオリジナルだと思ってました。＾＾；
Cyndi Lauper は、ちょっと辛いものを感じます！デビューしたのは、マドンナと同じ頃ですが…。あの頃の輝きを知っているので、余計に感じますね…。
尾藤イサオ、演歌ですね…。＾＾；

お礼日時：2011/03/20 17:03

No.6 回答者： mohenjo 回答日時： 2011/03/20 14:49

それでは、とりあえず第２弾

◎Bob Dylan　「I Shall Be Released」
　The Band,Bette MidlerThe Hollies,The Byrds
Nina Simone他

◎Bob Dylan　「Knockin' on Heaven's Door」
　Eric Clapton,Guns N' Roses,The Grateful Dead
Bryan Ferry,Bob Marley,Bruce Springsteen
Bon Jovi,Aerosmith,Aretha Franklin、他

◎Etta James「I'd Rather Go Blind」
　The Faces,Beyoncé、Beth Rowley 、koko taylor
　Mick Jagger & Keith Richards他

◎Paul Frederic Simon　「Bridge over Troubled Water」
　Elvis Aron Presley、King Curtis、Quincy Jones、
　Aretha Franklin、The Jackson Five、Aaron Neville他

まだまだ在りますが！

この回答へのお礼

第2弾、ありがとうございます！＾。＾


◎Bob Dylan　「I Shall Be Released」
　懐かしい曲ですね…。この曲はちょっとしゃがれた声がいい感じがします。ザ・バンドで、この曲を知ったのでそのイメージが強いですね。＾＾；ザ・バンドもたいしたヒット曲もないのに人気のあった稀有なバンドでしたね…。

◎Bob Dylan　「Knockin' on Heaven's Door」
　この曲は、Eric Claptonで知りました。それにしても、カバーされまくりの曲ですよね…。＾＾；誰のカバーがいいとかの、優劣が付けがたいです！

◎Etta James「I'd Rather Go Blind」
　この曲は、初めて聴きました。YouTubeでいろいろ視聴したところ、Beth Rowley のカバーが一番しっくりきました！＾＾；

◎Paul Frederic Simon　「Bridge over Troubled Water」
　名曲ですね…。この曲に関しては、オリジナルに勝るものなしといった感じでしょうか？

いい曲、ありがとうございました！＾。＾V

お礼日時：2011/03/22 15:21

No.7 回答者： engawa1212 回答日時： 2011/03/20 15:46

What Becomes Of The Broken Hearted

Jimmy Ruffin - What Becomes Of The Broken Hearted (1966)

本家


The Supremes - What Becomes Of The Broken Hearted (1966)
http://www.youtube.com/watch?v=vNIt5_FJ8Js
すぐさまカバー


Boy George - What Becomes of the Broken Hearted (1988)
http://www.youtube.com/watch?v=0MLaBYZ9Gpk
カルチャークラブのボーカルですね


Russell Hitchcock - What Becomes of the Broken Hearted (1988)
http://www.youtube.com/watch?v=0r0vi8Dtz3s
80年代に売れた爽やかソフトロックバンドのAirsupplyのボーカルのカバー


Joe Cocker - What Becomes Of The Broken Hearted (1998)
http://www.youtube.com/watch?v=k6kOJypsoZU
やっぱりしっくりハマります。


Westlife - What Becomes of the Brokenhearted (2000)
http://www.youtube.com/watch?v=7A2bZXmn6BM
アイルランドのスマップ。アイドルコーラスグループはカバーでがんばっちゃいます


Joan Osborne - What Becomes Of The Broken Hearted (2002)
http://www.youtube.com/watch?v=gA0GcXV2njY
みんなアレンジが似てる。原曲が完成されすぎているから？


Bluelagoon - What Becomes of the Broken Hearted (2006)
http://www.youtube.com/watch?v=bPtNilIMtfA
ドイツのグループだそうですが、なんか…無駄にセクシー？？


Rod Stewart - What Becomes of the Broken Hearted (2009)
http://www.youtube.com/watch?v=lQytGJcn234
実は初聴だったんですが、意外とマトモだった



The Sun Ain't Gonna Shine Anymore


Frankie Valli - The Sun Ain't Gonna Shine (Anymore) (1965)
http://www.youtube.com/watch?v=ZbwS2SqNbEM
本家


Walker Brothers - The Sun Ain't Gonna Shine Anymore (1966)
http://www.youtube.com/watch?v=2eAxCVTMJ-I
Wikiによればレコードリリースは1966年。一番有名なバージョンでしょう。


Neil Diamond - The Sun Ain't Gonna Shine Anymore （1979)
http://www.youtube.com/watch?v=nRsjM6jSUvU


Russell Hitchcock - The Sun Ain't Gonna Shine Anymore (1988)
http://www.youtube.com/watch?v=pI9KE8UkQk8
80年代に売れた爽やかソフトロックバンドのAirsupplyのボーカルのカバー


Cher - The Sun Ain't Gonna Shine Anymore (1996)
http://www.youtube.com/watch?v=Up6sZWEPGj4
ホントにこの人っていくつなんだろう？


Keane - The Sun Ain't Gonna Shine Anymore (2005)
http://www.youtube.com/watch?v=sLuS8LSasg0
おお、意外とイケる。


向こうではカバー文化がしっかり出来上がっていて羨ましい。

この回答へのお礼

またまた回答ありがとうございます！＾。＾


◎What Becomes Of The Broken Hearted
　懐かしい曲ですね…。この曲は、The Supremes で知りました。意外に、Boy George のカバーが良かったですね！後、無駄にセクシーなBluelagoonはPV的に良かったです。レゲエ風のアレンジもいいと思いました！＾＾；

◎The Sun Ain't Gonna Shine Anymore
　この曲も懐かしいですね…。この曲は、当然Walker Brothers で知りました。仰る通り、Keaneのカバーは聴けますね！＾＾；


懐かしい曲をありがとうございました。やはり、60年代はカバーされるいい曲が多いですね！＾。＾V

お礼日時：2011/03/22 16:11

No.8 回答者： ohbacomeon 回答日時： 2011/03/20 16:24

All Along The Watchtower - Bob Dylan -> Jimi Hendrix -> Dave Mason

Feelin' Alright - Traffic -> Joe Cocker -> Grand Funk

Little Wing - Jimi Hendrix -> Derek & The Dominos -> Stevie Ray Vaughan

Love Potion No.9 - The Clovers -> The Searchers -> Tigers of Pan Tang

Only You Know and I Know - Dave Mason -> Delaney & Bonnie -> Badfinger

She's Not There - The Zombies -> Vanilla Fudge -> Santana

Summertime Blues - Eddie Cochran -> Blue Cheer -> The Who -> T.Rex

Walk Away Renee - Left Banke -> The Four Tops -> Eric Carmen - Pink Lady

この回答へのお礼

久しぶりの回答ありがとうございます！

また、お礼が遅くなり、申し訳ありませんでした。m(_ _ )m


◎All Along The Watchtower
　この曲は、ディランで知っていました。ジミヘンもカバーしてたんですね…。

◎Feelin' Alright
　この曲は、GFRで知ってました。当時は、ハードロック・バンドをよく聴いていたので。＾＾；

◎Little Wing
　やはりジミヘンのギターいいですね。YouTubeでコアーズのカバーを見つけましたが、こちらもわりと良かったです！

◎Love Potion No.9
　またもYouTubeでベンチャーズのカバーを見つけ聴いてみました。イントロが津軽三味線っぽくて、面白かったです！＾＾；

◎Only You Know and I Know
　この曲は、バッド・フィンガーで知っていました。

◎She's Not There
　この曲は、サンタナで知っていました。ゾンビーズのカバーだったんですね…。

◎Summertime Blues
　この曲は、やはりザ・フーでしょう？

◎Walk Away Renee
　この曲は、リッキー・リー・ジョーンズで知っていました。ピンク・レディもカバーしてたんですね…。


けっこう古い選曲でしたが、昔を懐かしく思い出しながら聴いてました。＾。＾

お礼日時：2011/03/27 20:54

No.9 回答者： engawa1212 回答日時： 2011/03/20 22:39

The Loco-Motion

Little Eva - The Loco-Motion (1962)

本家　

Grand Funk Railroad - The Locomotion (1974)
http://www.youtube.com/watch?v=sSQOeQakExU
ハード・ロックファンでしたらコッチの方が馴染みがありますか？

Kylie Minogue - The Loco-Motion (1987)
http://www.youtube.com/watch?v=TkN4J2l1UaA
私はポップファンなのでKylieバージョンが好きですが

Sylvie Vartan - Le Locomotion (1962)
http://www.youtube.com/watch?v=fD2I2Rmgs7g
フランス語で聞くとまた変わりますね。私にはレナウンのワンサカ娘のイメージですけど

Carole King - Locomotion (2005)
http://www.youtube.com/watch?v=ZwHTf2G4EKw
キャロル姉さんがなんか元気でほっとします。


Tide is High

The Paragons - Tide is High (1967)
http://www.youtube.com/watch?v=0rwSPmT3ujU
本家。I'm not the kind "MAN"~　と歌っているのが（男性なので当たり前ですが）新鮮です。

Blondie - The tide is high (1980 UK/1981 USA)
http://www.youtube.com/watch?v=ppYgrdJ0pWk
本歌を一躍有名にしたバージョン。初めてラジオを買ってもらってFENを聞き始めた頃、コレばっかりかかってました。
しっかし、いくらMTV最初期とはいえ、このビデオ、もう少し何とかならんか…？

Billie Piper - The Tide Is High (2000)
http://www.youtube.com/watch?v=tl-alu0HYYA
若い子

Atomic Kitten - The Tide Is High (Get The Feeling) (2002)
http://www.youtube.com/watch?v=u8CMsQ-p1ls
若い子その2　実はこのバージョン、結構好きだったりします。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます！

また、お礼が遅くなり申し訳ありませんでした。m(_ _ )m


◎The Loco-Motion
　この曲は、GFRで知りました。ハードロック・バンドも、こんな曲をやるんだと…、汗臭い彼らには似合はないな～と、当時は思ってました。＾＾；

◎Tide is High
　この曲は、ブロンディーで知りましたね…。レゲイ調なので、彼らにしては珍しいと思って聴いてました。


2曲とも、懐かしく聴かせて頂きました！＾。＾

お礼日時：2011/03/27 21:11

No.10 回答者： engawa1212 回答日時： 2011/03/20 22:42

Jolene

Dolly Parton - Jolene (1974)

本家。この髪型作るの大変だろうなあ。

Olivia Newton John - Jolene (1976)
http://www.youtube.com/watch?v=h5wH9fx7o60
http://www.youtube.com/watch?v=ZVZG9djIXGI
Joleneといえば私にはコレです。でもこの曲って、Joleneさん私の彼氏を取らないでお願い、という内容なんですが、オリビアさんだったらそんな心配しなくても大丈夫でしょう。


Mindy Smith - Jolene (2003)
http://www.youtube.com/watch?v=tcDBgXbGskc
Dolly Partonさんがカメオ出演

Strawberry Switchblade - Jolene (1985)
http://www.youtube.com/watch?v=6oxzoDWY1PM
うーん。なんで彼女らがこの曲を？　
Strawberry SwitchbladeはSince Yesterday (1984)が有名です。
http://www.youtube.com/watch?v=x7QPBzAJ_io

Sherrié Austin - Jolene (2001)
http://www.youtube.com/watch?v=qTerE3QXL4Y
Jolene＝モデル、芸能人etcと置き換えて、私はそれだけの容姿が無い、と解釈し直した感じでしょうか？

Norah Jones - Jolene
http://www.youtube.com/watch?v=za0LdtXo_WM

Alison Krauss - Jolene
http://www.youtube.com/watch?v=iecixko7HbQ
大御所Dolly Partonを前にしての御前演奏。オリジナルに忠実ですが、やりにくいだろうなあ。

その他

Sophie Ellis-Bextor - Jolene
http://www.youtube.com/watch?v=SuwyDGwfER8

Jill Johnson - Jolene
http://www.youtube.com/watch?v=K-Dl83hLZG4

などなど


So Much In Love

The Tymes - So Much in Love (1963)
http://www.youtube.com/watch?v=yHap9OrpgW0
本家

Timothy B. Schmit - So Much in Love (1982)
http://www.youtube.com/watch?v=Q-TRYvuQz-g
イーグルスにも在籍していたTimothy B. Schmitのカバー。私はこの曲を最初に聞いたのがこれです。

All-4-One - So Much in Love (1993)
http://www.youtube.com/watch?v=Tsu4yRmxNWc

Huey Lewis and the News - So Much In Love
http://www.youtube.com/watch?v=tduWrYolShc
http://www.youtube.com/watch?v=bh2I9C89aGc
この曲好きなのか、度々歌ってます。ベストヒットUSAに出た時も歌ってました。
（下のリンク 1：07位から 実際にこのオンエアテレビで見てました）

この回答へのお礼

回答ありがとうございます！＾。＾


◎Jolen
　やはり、この曲はオリビアですね…。それにしてもカバーが多いのでビックリしました。Strawberry Switchblade もカバーしてたんですね…。「Since Yesterday 」はヒットしていたので、知ってました。＾＾；PVを見たら、アン・ルイスにソックリなので驚きました。Norah Jones のカバーも初めて聴きましたが、ちょっと間延びした感じで、ガッカリです。ー　ー；

◎So Much In Love
　この曲は、好きな１曲です。Timothy B. Schmit が一番しっくりする感じがしますね！＾＾；


今回は、わりと楽しめました！＾。＾V

お礼日時：2011/03/27 21:36