No.1ベストアンサー
- 回答日時:
ロングマンからの引用です。
日本語訳は私の下手な訳文です。hu‧mid
if the weather is humid, you feel uncomfortable because the air is very wet and usually hot: Tokyo is extremely humid in mid-summer.
もし天気が humid ならば、あなたは不快です、なぜなら、空気は湿っていてたいてい暑いからです。(例)東京は、真夏は、極度に humid です。
http://www.ldoceonline.com/dictionary/humid
mug‧gy
informal muggy weather is unpleasantly warm and the air seems wet
インフォーマル、muggy な天気は、不快なほどに暖かく、空気が湿っているように思われる。
http://www.ldoceonline.com/dictionary/muggy
humid が正式、muggy が略式、でしょうか?
この回答へのお礼
お礼日時:2011/05/12 19:18
早速のご回答をありがとうございました。
雨が降っていても、晴れていても湿度が高くどちらを使ってもいいんでしょか。。
最近、湿度が高かったので気になりました。ありがとうございます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 環境学・エコロジー 雨が降って肌寒くなる日と、蒸し暑くなる日の違いはなんでしょうか? 3 2023/03/23 21:17
- その他(悩み相談・人生相談) 地球温暖化が原因かどうかは分からんが 梅雨入りしたは良いが急に晴れたりすると蒸し暑くイライラする時が 1 2023/06/13 18:54
- ノンジャンルトーク 女性の人に質問です・ 1 2022/06/04 05:37
- その他(暮らし・生活・行事) 梅雨て ムシムシして。 蒸し暑い じわっと汗が出てくるイメージですが。 メチャクチャ 寒いのは 今年 3 2023/06/11 10:05
- ノンジャンルトーク あの? 1 2022/08/01 16:47
- 日本語 問題:京都___夏が暑くて、湿度も高いから、蒸し暑いです。 Aに Bは Cが Dの 正しい答えはBだ 7 2023/07/08 23:10
- アジア 東南アジアは蒸し暑いということは知られてないと思いますか 1 2022/06/24 13:31
- その他(住宅・住まい) 工事の人に冷たいお茶をださないといけないのですか 8 2023/06/23 14:16
- 扇風機・冷風機・サーキュレーター こんにちは 教えてください 今日の午後から蒸し暑いですか 扇風機を出されてますか 何か ひああせがで 5 2023/05/06 15:01
- レシピ・食事 さっぱりした食べ物の料理といえば・・・。 12 2022/06/21 22:46
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
don't have to と は have not to
-
恐らく省略してある英語なので...
-
英英辞典にあるsb/sthについて
-
”Addendum”をどう訳す?
-
チャット中に「Xx」。意味を教...
-
スパイラルの反対語は何ですか?
-
「渾身の」という言葉の使い方
-
時間と一緒に用いられるHorizon...
-
alone with you
-
紙の辞書とネットの辞書、どち...
-
"lightning round" は番組名?...
-
pokeの意味
-
what does "nowhere fast" mean
-
Maximum と Maximal
-
beauty contestの意味
-
drive over という熟語はあるの?
-
“dat”は、どういう意味なんです...
-
「素朴な」の英語
-
dollarの用法
-
Non paperの意味
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
don't have to と は have not to
-
英英辞典にあるsb/sthについて
-
恐らく省略してある英語なので...
-
solutionとresolutionの違い
-
チャット中に「Xx」。意味を教...
-
”Addendum”をどう訳す?
-
junkieとjunkyの違いについて。
-
スパイラルの反対語は何ですか?
-
Non paperの意味
-
pokeの意味
-
映画バックトゥザフューチャー...
-
英語のスラングa duckとは?
-
時間と一緒に用いられるHorizon...
-
think~とthink of の違い
-
"by itself" と "of itself"
-
「お餞別」を英語で言うと…?
-
figureとappearanceの違い
-
HEAVY GAUGEの意味はなんでしょ...
-
cooperation,coordination,coll...
-
「渾身の」という言葉の使い方
おすすめ情報