定年退職された方へのお祝いとお礼

依然、大変お世話になった得意先の方から、定年退職されたとのハガキが届きました。お世話になったお礼文を添えて品物をお送りするのですが、どのような内容の文章にしたら良いか教えて下さい。宜しくお願い致します。

No.3 ベストアンサー 回答者： martinbuho#2 回答日時： 2001/04/24 17:22

相手の挨拶状に書いてある内容を受けて『xxxという長い間ほんとうにお疲れ様でした。

在職中のご厚情に深く感謝申し上げます。』そして退職後相手がどのような第二の人生を送るのかに合わせ（悠悠自適か、再就職か）『これからはxxxされるとのこと喜ばしいかぎりでございます。時節柄、くれぐれもご自愛いただきお健やかにお過ごしくださいますよう心からお祈り申し上げます。別便にて心ばかりのお祝いの品をお送りいたしました。ご笑納ください』というような内容を自分の言葉で書かれたらよいと思います。お世話になった内容をもっと具体的に書いてもよいでしょう。

この回答へのお礼

大変参考になりました。ありがとうございました。

お礼日時：2001/04/24 18:13

No.2 回答者： baian 回答日時： 2001/04/24 15:09

ここも使えますよ。

「送付の挨拶状」あたりをアレンジすれば…
多分、時候のご挨拶をして、長年お世話になりました、と述べ、感謝の気持ちや、これからもお元気で、という気持ちを丁寧に記せば良いと思います。

参考URL：http://www.aimcom.co.jp/newstool/bunrei_1.html

この回答へのお礼

ありがとうございました。参考にさせていただきました。

お礼日時：2001/04/24 18:15

No.1 回答者： kame-tamago 回答日時： 2001/04/24 14:13

退職された方への文例というのは少ないものなのですね。

退職した人のあいさつ文例は多いのですが残念です。
以下のアドレスを見つけたので、ご参考になさって下さい。

参考URL：http://www.netdear.com/advice/03.html#03-4

この回答へのお礼

ありがとうございました。参考になりました。

お礼日時：2001/04/24 14:21