“遊戯”の“戯”

　http://oshiete.goo.ne.jp/qa/6820942.htmlのご質問にで出されている、
　 “五禽戯”の“戯”とは“踊り”とか“遊び”という意味でしょうか？
　“遊び”という意味だと余りに深遠で、余計に判らなくなるのですが。
　どうかお教え下さい。

No.1 ベストアンサー 回答者： ktyln 回答日時： 2011/06/26 13:12

『五禽戯』という言葉を知らないのですが、文字面から察するに、

五つの動物の動作を真似て何かをする、と受け取れます。

「戯」という文字には、踊り、遊び、などの意味以外に、
「まねごとをする、お芝居をする、演技をする」という意味があります。

質問者様の意図する回答でなければすみません。

この回答へのお礼

　早速に有り難う御座います。
　擬する、真似する、或いは演技などの意味も含んでいるというのは確かに示唆的ですね。
　多分その意味なんでしょう。
　私たちヨーガでもいろんな野生動物達の仕草からムドラという一定の体の動作を学び、根本存在から生命と意識を享受する伝統があります。
　つまりは真似、擬するという意味がもっとも適当ですね。
　ありがとう御座いました。

お礼日時：2011/06/26 14:52