漫画 ちはやふる 読み方

　漫画の「ちはやふる」の題名を読むときは、文字どうり「ちはやふる」と読むのか、競技かるたの読手さんのように「ちはやぶる」と「ふ」を濁らせて読むのか、どちらが正しいのでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： mshr1962 回答日時： 2011/08/04 12:12

「ちはやふる」が正しいと思います。

大元は在原業平の「ちはやぶる」ですが
主人公の名前千早と競技カルタで札を取る時に手を振って
札を払う様子と掛けているのだと思います。

この回答へのお礼

　ありがとうございました。千早と札を払う様子を掛けているということは知りませんでした。

お礼日時：2011/08/09 11:04

No.2 回答者： mskhrt 回答日時： 2011/08/06 17:17

こんにちは。

ちはやふるＴＶアニメ化に向けて、
東京の電車で流れているＰＶを
現在、講談社のページで限定配信しているとの事なので観てみました。

ＵＲＬ：http://kc.kodansha.co.jp/content/top.php/1000003 …

ナレーションで「ちはやふる」と言っていました。
（終盤です。）
なので、何かの間違いでない限り、
読みは「ちはやふる」なのだと思います。

「ちはやぶる」だと思っていたのでビックリしました。

この回答へのお礼

　ＰＶ見ました。本当ですね。ありがとうございました。

お礼日時：2011/08/09 11:07