「秋鮭大魚節」の読み方について。

「秋鮭大魚節」という曲がありますが、読み方はなんと読むのでしょうか？
歌詞の中には「あきあじ」と出てくるのですが、曲のタイトルは「秋鮭大魚節」といいます。
「秋鮭」と書いて、「あきあじ」と読むのでよいのでしょうか？

No.4 ベストアンサー 回答者： kishn_an 回答日時： 2011/08/17 15:18

ジャケットには「あきあじ」と振仮名しています。

http://www.amazon.co.jp/gp/product/images/B004JL …

「あきあじ」は北海道の方言で秋に採れる鮭のことです。

No.3 回答者： pasocom 回答日時： 2011/08/17 14:20

その曲は「秋鮭大魚節」ではなく「秋鮭大漁節」でしょう。

読みは「あきざけたいりょうぶし」です。
http://search.japo-net.or.jp/item.php?id=VZSG-10 …

「秋鮭」については俗語の読み方でしょうが「あきあじ」という読み方も比較的ポピュラーですので、歌詞の中ではそう読んでいるのでしょう。
http://www.hokusen.co.jp/gyokai/akiazi.htm
http://www.eiwa.com/ichiba/syun/aki9.10.11/akiaj …

No.2 回答者： Turbo415 回答日時： 2011/08/17 14:17

「あきあじ」で良いようです。

http://d.hatena.ne.jp/keyword/%BD%A9%BA%FA
http://www.eiwa.com/ichiba/syun/aki9.10.11/akiaj …

No.1 回答者： Takuya0615 回答日時： 2011/08/17 14:15

「あきさけ」の間違いでは？