漢詩「満窓書帙掃無塵」の意味。

漢詩の意味を調べていますが、全然分からなくて困っています。
分かる方、教えて頂けませんか。　　よろしくお願いします。

No.2 回答者： wild_kit 回答日時： 2011/08/18 23:46

　他の質問サイトに同じ文字列がありました。

－－－（引用
満窓書帙掃無塵
壁上空乾漉酒巾
無避人心厚避世
存知之厚未知貧
引■常俛三畦薬
■石曾載半畝筠
詩興獨非桂華月
露蟲雲鳫送秋新
桑谷散人
【訓読】
満窓（まんさう）の書帙（しょちつ） 掃けども塵無し。
壁上 空しく乾（ほ）す 漉酒巾（ろくしゅきん）。
人心を避くること無けれども世を避くること厚し。
存知の厚きは未だ貧を知らず。
■を引きて常に俛（ふ）す 三畦（さんけい）の薬。
石を■て曾（かつ）て載（の）す 半畝の筠（たけ）。
詩興は独り桂華に月のみに非ず。
露虫 雲雁 秋を送りて新なり。
桑谷散人
－－－（引用
これで回答の助けになりますでしょうか。

参考URL：http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question …

No.1 回答者： bgm38489 回答日時： 2011/08/18 19:33

漢詩なら、作者と題名ぐらいはお願い。

それと、前後の文章がわからなければ、見当がつかない。
書帙とは、書物とか、ブックカバー（？）とかいう意味。
http://kotobank.jp/word/%E6%9B%B8%E5%B8%99
無塵を掃う？塵を掃うならわかるが…

この回答へのお礼

ありがとうございます。
参考にさせていただきます。

お礼日時：2011/08/19 09:40