英語：a little bit

a little bitの使い方を教えて下さい。
文章で使う時、alittle bit ofとofをつけるのですか？つけないのですか？
つける時とつけない時があるのですか？

No.2 ベストアンサー 回答者： SPS700 回答日時： 2012/04/01 16:23

１。

　　　文章で使う時、alittle bit ofとofをつけるのですか？つけないのですか？

　　　　つける時と、つけない時があります。

２。　　つける時とつけない時があるのですか？

　　　　　つける時は、次に名刺が来るときです。
　　　　　I read a little bit of the book. その本の小部分を読んだ（本と言う名詞が来る）
　　　　 I read the book a little bit.その本は少し読んだ（名詞が無い）
　　　　　Give me a little bit of love.　私に少しの愛を与えよ　＞　ねえ、たまには愛してよ。（愛と言う名詞が来る）
　　　　　Love me a little bit. 私を少し愛せ　＞　ねえ、たまには愛してよ。（名詞が無い）

　　　　　と言うように意味は似ていても名詞の有無で違います。
　　　　　

この回答へのお礼

わかりやすい！！

回答ありがとう：）

お礼日時：2012/04/02 22:44

No.1 回答者： one4all 回答日時： 2012/04/01 10:03

何かをほんの少し下さいと言う時に、

A little bit.

と言います。もっと少しで良い場合は：

Just a little bit


砂糖を少し下さい：

Please give me a little bit of sugar.


A little bit = A bit ..... と言っても通じます。

この回答へのお礼

OK：）
回答ありがとう：D

お礼日時：2012/04/02 22:45