韓国語の読みとローマ字表記を教えてください。

『鍾子』の韓国語での読みとローマ字表記を教えてください。
よろしくお願いします。

No.3 ベストアンサー 回答者： Pomona_gc 回答日時： 2012/08/02 18:04

鍾子

http://jpdic.naver.com/search.nhn?dicQuery=%E9%8 …
⇒종자
⇒종지（お膳用の小さな醤油・コチュジャン入れ）

韓国語のローマ字表記法から
http://www.geocities.co.jp/SilkRoad-Ocean/6540/m …
⇒jong-ja (Jongja)
⇒jong-ji (Jongji)

ですね。

No.4 回答者： Pomona_gc 回答日時： 2012/08/02 18:22

No.3です。

「종자/종지」の読み方を忘れました。

読み方は、清音のチョンノ/チョンジではなく
多少濁音の「ジョンノ」「ジョンジ」の方が通じると思います。

No.2 回答者： BASKETMM 回答日時： 2012/08/01 06:48

http://www.lib.hit-u.ac.jp/retrieval/holding/han …
へ行ってご覧なさい。『鍾子』と入れれば

ピンイン： zhong zi
ハングル： 종자

と帰ってきます。

一橋大学のサイトですから、そこそこ信頼しています。

No.1 回答者： ciel_soleil 回答日時： 2012/07/31 21:59

종자（チョンジャ）

종지（チョンジ）

「醤油、コチュジャンを入れる卓上用の小さい器」という意味です。

ローマ字表記は、よくわかりませんが、他の方にも聞いて見てください。