英文和訳なんですが、、、

締切済

質問者：or3nch1
質問日時：2012/08/18 23:56
回答数：2件

when does the narwhal bacon

この文の意味を教えてください！
先日、外人の方とFPSのゲームをしてて送られてきたんですけど、
調べても意味がわからなくて汗
宜しくお願いします！

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (2件)

最新から表示
回答順に表示

No.2

回答者： sunsowl
回答日時：2012/08/19 18:41

「when does the narwhal bacon」＝「一角獣のベーコンは何時?」

回答は「midnight」(夜中)なのだそうです。

理由は以下サイト(英文)に詳しく書かれています。

日本人的には、全く理解できないのですが…
きっと本人達は楽しくてしょうがないのでしょう。

参考URL：http://knowyourmeme.com/memes/the-narwhal-bacons …