No.2ベストアンサー
- 回答日時:
#1です。
「補足」拝見しました。私の回答は、ポルトガル語辞典でこの単語があったことから、ブラジルの観光案内、ラテンアメリカに関する参考書など、手もとの資料にもとづいて書き込んだものでした。
改めて、パソコンでの「検索」を試みました。
http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Ayame/7906/ …
にはトゥピ語についての言及がありますし、
http://www.amazon-herb.com/plant/plant_catuaba.h …
では、「文献からの引用」のところに、トゥピ族に言及されています。ほかにも多くあります。「トゥピ」で検索してください。ちなみに、英語、ポルトガル語のページにも沢山あります。
参考URL:http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Ayame/7906/ … http://www.amazon-herb.com/plant/plant_catuaba.h …
No.1
- 回答日時:
tu-piではなく、tupi(iの上にアクセント形の付加記号)ですと、ブラジルを含む南アメリカの原住の言語です。
トゥピ語は、ブラジルの沿岸部からアマゾン川本流部に分布していた言語で、グアラニ語と合わせて、トゥピ・グアラニ語と呼ばれるとのことです。トゥピ語は、カトリックの宣教師によって広められ、ブラジル・ポルトガル語(俗に言うブラジル語)に大きな影響を与えているようです。
この回答への補足
ご回答ありがとうございます。
ではインディオの言語の一種という解釈でしょうか。
出来ましたらどこかサイトを教えて頂けないでしょうか。
自分でも検索しているのですが。
よろしくお願いします。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ブラジルポルトガル語での2人称...
-
言葉と語彙の違い
-
we は三人称・単数ですか? I と...
-
ユニ、モノについて
-
ラテン語・ギリシャ語など
-
韓国語のアプリでの単語 韓国語...
-
紫外線 UVに対し、赤外線は ...
-
You're gonna see this!
-
흐잉 これって日本語でなに??
-
韓国語でかわいい、かっこいいは?
-
무슨 말인지알지? とはどういう...
-
「もふもふ」を韓国語で
-
poeteという言葉を使って
-
中国語の並び替えが全く出来ま...
-
十分感謝と非常感謝、程度の違...
-
アデイオス??
-
韓国語
-
Bon jourとBonne journée
-
「たんと食べなさい!」の「た...
-
韓国語で ○○との出会い
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ブラジルの好きな人の誕生日を...
-
ポルトガル語教えてください。追加
-
ポル語訳:名曲とは、聞いてい...
-
ブラジル語回答者の皆様
-
おそらくポルトガル語だと思う...
-
たて よこ ポルトガル語で
-
ポルトガル語圏の文学作品について
-
♪Parabens para voce ポル語の...
-
ポルトガル語 ポルトガルとブ...
-
tu-pi トゥピー
-
言葉と語彙の違い
-
ラテン語・ギリシャ語など
-
we は三人称・単数ですか? I と...
-
「たんと食べなさい!」の「た...
-
キーボードで打った時に(;o;)こ...
-
韓国語ってどうやって単語の組...
-
「もふもふ」を韓国語で
-
アデイオス??
-
韓国語でかわいい、かっこいいは?
-
紫外線 UVに対し、赤外線は ...
おすすめ情報