「生食用」って、なんて読むのですか？

スーパーのお刺身コーナーで、生で食べれるという意味の「生食用」って、なんて読むのですか？
セイショク？ナマショク？

No.4 ベストアンサー 回答者： xitian 回答日時： 2013/07/27 09:21

http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/164869/m0u/
「なましょく」とはせいしょくのことだよ、と誘導されて、

http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/121858/m0u/
「せいしょく」とは過熱しないで食べること、と説明されます。

でも一般大衆がしゃべる日本語が真の日本語で将来辞書でも「なましょく」になりますね。私もなましょくと読みたいです。せいしょくでは生理食塩水と混同するから。何人（なにじん、なんにん）。弱雨（よわあめ？、じゃくう？）。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2013/08/11 20:03

No.5 回答者： moon-ikazuki 回答日時： 2013/07/27 11:09

正確には「せいしょくよう」です。

ただし一般的には「なましょくよう」が多用されるようですね。

生殖用などと誤認が起こる為にあえて使われ出した物のようです。
私立を「わたくしりつ」と読むみたいなものでしょう。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2013/08/11 20:03

No.3 回答者： elder_jake 回答日時： 2013/07/27 00:52

なましょくよー＾＾

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2013/08/11 20:03

No.2 回答者： matsu_kiyo 回答日時： 2013/07/26 23:16

「なましょくよう」　て読み方ですね。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2013/08/11 20:03

No.1 回答者： MACHSHAKE 回答日時： 2013/07/26 23:16

ナマショクヨウ。

参考URL：http://www.nhk.or.jp/bunken/summary/kotoba/term/ …

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2013/08/11 20:03