the last time , last time

最後に（人）の祖母に会った時
the last time to see someone's grandmother,～
最後に行った時は、行列がとても長かった。
Last time I went, the lines were too long.

The last time や Last timeは　when～文のような　「～の時」と訳せる　副詞節の文として使うことができる。　　という考え方は　あっていますでしょうか？　ご意見がほしいです。よろしくおねがいいたします。

No.1 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2013/08/18 09:12

Every time SV,

Next time SV,
と同じように
Last time SV,
と接続詞的に副詞節として使えます。

The last time SV,
でもいいです。

SV が続いて接続詞のようになるからいいのであり，
不定詞の場合は無理があるように思います。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

なるほど！！！！　しかも　他の例まで紹介いただいてうれしい限りです！

>SV が続いて接続詞のようになるからいいのであり，
不定詞の場合は無理があるように思います。

これは、to＋動詞～の　The last time文の主語がはっきりしない文になっちゃうから。というのが理由でしょうか、確かに　いきなりこの文ではじめられると、後の文で　出てくる主語が　The last time文の主語か？　だったり　ただただ　主語は？？？の文になっちゃうということですよね、きっと。

しっかりS+V ～文を続けたいと思います。

お礼日時：2013/08/18 23:33